asunokoe.com / Let's learn English
    with International Phonetic Alphabet!
Help / Indicator  Show  Hide / US,KN  US / ToolTip  ON  Off  Ex  |       
Show/Hide : , , ,
Show/Hide Texts : , , , )
Print page setting :   , Zoom ,   Print
All Sentences post to Sentences Player :   Show Sentences Player
[ad]
  • 本ページは英文多読用に VOA news 記事の日本語訳 / 英単語に発音記号と説明を付加して公開しています。
  • 日本語訳は機械翻訳をほぼそのまま載せています。読みやすい日本語ではない部分もありますが、
    「他者の間違いはより記憶に残りやすい」を実践するためとしては ちょうど良いレベルになってます。
    翻訳文を読み替えて、より良い翻訳文章を考えるだけで複数回の反復記憶と同等の効果があります。
  • PC 環境では、英単語にマウスカーソルを当てることで簡単な説明をツールチップとして表示します。
    左上にある Words ListShow を選ぶと詳細な英単語リストを下部に表示します。
    Omit を選ぶとリストを不表示にします(表示が軽くなります)。
  • ソースの VOA のページに読み上げ音声がありますので、本場のアメリカンな英語はそちらでどうぞ。
  • このページの動作確認/表示確認は Google Chrome ブラウザ で行っています。
2018.FEB.11 : Japanese Companies Introduce New ‘Companion’ Robots
N A D
Japanese
ˌʤæpəˈniz
 
じゃぱーず
NV
Companies
ˈkʌmpəniz
 
むぱにず
V D
Introduce
ˌɪntrəˈdus
ˌɪntroʊˈdus
いんとらぃゅーす
NVAR SD
New
nu
nju
ぬー
NV
'Companion'
kəmˈpænjən
 
かむにゃん
N
Robots.
ˈroʊˌbɑts
ˈroʊˌbʌts
うばーつ
 
日本企業は、新しい「コンパニオン」ロボットを導入します。


N
Robots
ˈroʊˌbɑts
ˈroʊˌbʌts
うばーつ
NV D
are
ɑr
 
NVA D
being
ˈbiɪŋ
 
ーいんぐ
VA D
used
juzd
just
ーすとゥ
NVAR PSD
in
ɪn
 
N SD
industry
ˈɪndəstri
 
んだすとり
N
assembly
əˈsɛmbli
 
むぶり
NV
lines,
laɪnz
 
らいんず
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
carry
ˈkæri
ˈkɛri
ゃり
NVAR PSD
out
aʊt
 
うとゥ
N A D
medical
ˈmɛdəkəl
ˈmɛdɪkəl
でぃかる
N
operations
ˌɑpəˈreɪʃənz
 
あぷいしゅんず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NVAR PSD
in
ɪn
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
N A SD
military.
ˈmɪləˌtɛri
ˈmɪlɪˌtɛri
りてり
 
ロボットは、産業組立ライン、医療業務の遂行および軍隊で使用されています。
NV RJPSD
But,
bʌt
 
とゥ
N AR SD
some
sʌm
 
N A D
Japanese
ˌʤæpəˈniz
 
じゃぱーず
NV
companies
ˈkʌmpəniz
 
むぱにず
NV D
are
ɑr
 
V
producing
prəˈdusɪŋ
 
ぷらぅーしんぐ
N
robots
ˈroʊˌbɑts
ˈroʊˌbʌts
うばーつ
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
NV SD
use
juz
jus
ーず
NVAR PSD
in
ɪn
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
home
hoʊm
 
うむ
N RJPSD
as
æz
 
あず
NV
companions.
kəmˈpænjənz
 
かむにゃんず
 
しかし、一部の日本企業は、仲間として、家庭で使用するためのロボットを生産しています。
SD
We
wi
 
ぅい
NV D
would
wʊd
 
わどゥ
NVARJPSD
like
laɪk
 
いく
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V D
introduce
ˌɪntrəˈdus
ˌɪntroʊˈdus
いんとらぃゅーす
N A D
three
θri
 
NV
models
ˈmɑdəlz
 
ーどるず
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV D
are
ɑr
 
NVAR SD
more
mɔr
 
N J SD
or
ɔr
ər
VAR PSD
less
lɛs
 
A
affordable.
əˈfɔrdəbəl
 
ぉーだぶる
 
私たちは、多かれ少なかれ手頃な価格である3つのモデルをご紹介したいと思います。
 
Kirobo
 
 
ー-うぼう
N A
Mini,
ˈmɪni
 
 
a
ə
NVAR SD
small
smɔl
 
ーる
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
NV SD
use
juz
jus
ーず
NVAR PSD
in
ɪn
 
NVAR SD
home.
hoʊm
 
うむ
 
キロボ・ミニ、家庭で使用するための小さなロボット。
N A D
Japanese
ˌʤæpəˈniz
 
じゃぱーず
N
carmaker
ˈkɑrˌmeɪkər
 
ーめいか
N
Toyota
toʊˈjoʊtə
 
うた
NV
sells
sɛlz
 
せるず
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
Kirobo
 
 
ー-うぼう
N A
Mini,
ˈmɪni
 
 
a
ə
NVAR SD
small
smɔl
 
ーる
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
VA
designed
dɪˈzaɪnd
 
でぃいんどゥ
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
N
cuteness.
ˈkjutnəs
 
きゅーとなす
 
日本の自動車メーカー、トヨタは、小さくてキュートなデザインのキロボ・ミニを販売しています。
N ARJ SD
So
soʊ
 
N AR SD
far,
fɑr
 
ぁー
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV SD
can
kæn
 
ゃん
N ARJ SD
only
ˈoʊnli
 
うんり
V SD
understand
ˌʌndərˈstænd
 
ぁんだすんどゥ
N A D
Japanese.
ˌʤæpəˈniz
 
じゃぱーず
 
これまでのところ、ロボットは日本語のみを理解することができます。
NV RJPSD
But
bʌt
とゥ
N A SD
it
ɪt
とゥ
NV SD
can
kæn
ゃん
NV
respond
rɪˈspɑnd
りすんどゥ
N RJ SD
when
wɛn
ぅえん
VA
spoken
ˈspoʊkən
うかん
NV R PSD
to
tu
とゥ
NV RJ SD
and
ænd
ぁんどゥ
NV SD
can
kæn
ゃん
NV SD
ask
æsk
すく
N AR SD
some
sʌm
NV
questions.
ˈkwɛsʧənz
くぅすちゃんず
 
しかし、それは話されたときに応答することができ、いくつかの質問をすることができます。
 
A
ə
N
smartphone
smɑrt-foʊn
 
ーと-ふぉうん
N
application
ˌæpləˈkeɪʃən
 
あぷらいしゃん
V
provides
prəˈvaɪdz
 
ぷらゔいず
N A SD
many
ˈmɛni
 
N
communications
kəmˌjunəˈkeɪʃənz
 
かみゅーにいしゅんず
NV
functions
ˈfʌŋkʃənz
 
ぁんぐしゅんず
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
robot.
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
 
スマートフォンアプリケーションは、ロボットに多くの通信機能を提供します。
N J SD
If
ɪf
 
V SD
you
ju
 
NV SD
talk
tɔk
 
ーく
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
 
Kirobo,
 
 
ー-うぼう
N A SD
it
ɪt
 
とゥ
NV SD
can
kæn
 
ゃん
V SD
remember
rɪˈmɛmbər
 
むば
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVA D
content
ˈkɑntɛnt
kənˈtɛnt
かんんとゥ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
 
a
ə
N
discussion.
dɪˈskʌʃən
 
でぃすしゃん
 
あなたがキロボと話をした場合、それは議論の内容を覚えています。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV SD
can
kæn
 
ゃん
V SD
learn
lɜrn
 
ーん
D
your
jʊər
jɔr
NVA SD
name
neɪm
 
いむ
N J SD
if
ɪf
 
V SD
you
ju
 
NVA SD
put
pʊt
 
とゥ
N A SD
it
ɪt
 
とゥ
P D
into
ˈɪntu
 
いんた
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
smartphone
smɑrt-foʊn
 
ーと-ふぉうん
 
app
æp
 
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV
is
ɪz
 
いず
V
updated
əpˈdeɪtəd
 
ぁぷいてぃど
R
periodically.
ˌpiriˈɑdɪkəli
ˌpiriˈɑdɪkli
ぴありでぃくり
 
定期的に更新されるスマートフォンアプリにあなたの名前を入れれば、ロボットはあなたの名前を学ぶことが出来ます。
NVAR PSD
In
ɪn
 
N AR SD
this
ðɪs
 
NVAR SD
way,
weɪ
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV SD
can
kæn
 
ゃん
NV SD
get
gɛt
gɪt
とゥ
A
"smarter"
ˈsmɑrtər
 
ーた
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV SD
will
wɪl
 
ぅぃる
NV SD
be
bi
 
NVA S
able
ˈeɪbəl
 
いぶる
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
"grow
groʊ
 
NVAR PSD
up"
ʌp
 
N AR P D
over
ˈoʊvər
 
うゔぁ
NVA SD
time.
taɪm
 
いむ
 
このようにして、ロボットは「よりスマート」になり、時間とともに「成長する」ことができます。
N
Toyota
toʊˈjoʊtə
 
うた
NV
is
ɪz
 
いず
NV RJP
considering
kənˈsɪdərɪŋ
 
かんだりんぐ
V
connecting
kəˈnɛktɪŋ
 
くてぃんぐ
 
Kirobo
 
 
ー-うぼう
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
N S
car
kɑr
 
N
navigation
ˈnævəˈgeɪʃən
ˌnævəˈgeɪʃən
なゔぁいしゃん
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
 
smart-driving
smɑrt - ˈdraɪvɪŋ
 
ーとゥ - どいゔいんぐ
NV
uses.
ˈjusəz
 
ーしず
 
トヨタは、キロボをカーナビゲーションやスマートな走りにつなげることを検討しています。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV D
does
dʌz
 
V SD
connect
kəˈnɛkt
 
くとゥ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N AR D
latest
ˈleɪtəst
 
いてぃすとゥ
NVA S
model
ˈmɑdəl
 
どる
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
Toyota
toʊˈjoʊtə
 
うた
AR
Prius.
 
 
いぁす
 
ロボットはトヨタ・プリウスの最新モデルと接続します。
NV RJPSD
But
bʌt
 
とゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV
is
ɪz
 
いず
N ARJ SD
only
ˈoʊnli
 
うんり
NVA S
able
ˈeɪbəl
 
いぶる
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V S
perform
pərˈfɔrm
 
ぉーむ
N A
basic
ˈbeɪsɪk
 
いしく
NV
functions
ˈfʌŋkʃənz
 
ぁんぐしゅんず
NVARJPSD
like
laɪk
 
いく
NV
reminding
riˈmaɪndɪŋ
 
いんでぃんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
driver
ˈdraɪvər
 
いゔぁ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
turn
tɜrn
 
ーん
NVAR PSD
off
ɔf
 
ーふ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
headlights.
ˈhɛˌdlaɪts
 
どらいつ
 
しかし、ロボットは、ヘッドライトをオフにするようにドライバーに思い出させるような基本的な機能しか果たすことができません。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV
is
ɪz
 
いず
 
small-only
smɔl - ˈoʊnli
 
ーる - うんり
 
10
 
 
 
N
centimeters
ˈsɛntəˌmitərz
 
んたみーたず
AR S
tall
tɔl
 
ーる
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A D
its
ɪts
 
NV S
price
praɪs
 
いす
NV
is
ɪz
 
いず
 
$
 
 
 
 
350.
 
 
 
 
ロボットは小型でわずか10センチの高さで、価格は350ドルです。
 
Aibo,
 
 
 
 
a
ə
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV S
dog.
dɔg
 
ーぐ
 
アイボ、ロボット犬。
N D
Sony
ˈsoʊni
 
うに
NV
is
ɪz
 
いず
R D
the
ðə(ði)
 
()
N A D
Japanese
ˌʤæpəˈniz
 
じゃぱーず
N
maker
ˈmeɪkər
 
いか
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
PlayStation
ˈpleɪˌsteɪʃən
 
いすていしゅん
NVA S
video
ˈvɪdioʊ
 
いでぃおう
NVA SD
game
geɪm
 
いむ
N SD
system
ˈsɪstəm
 
すたむ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A SD
many
ˈmɛni
 
A
electronic
ɪˌlɛkˈtrɑnɪk
 
いれくとにく
N
devices.
dɪˈvaɪsəz
dɪˈvaɪsɪz
でぃゔいしず
 
ソニーはプレイステーションビデオゲームシステムと多くの電子機器を開発販売する日本のメーカーです。
NVARJ SD
Now,
naʊ
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
company
ˈkʌmpəni
 
むぱに
NV
is
ɪz
 
いず
R PSD
again
əˈgɛn
əˈgeɪn
V
producing
prəˈdusɪŋ
 
ぷらぅーしんぐ
 
a
ə
NV S
dog
dɔg
 
ーぐ
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
V
called
kɔld
 
こーるどゥ
 
Aibo.
 
 
 
 
今、同社は再びアイボと呼ばれる犬のロボットを生産しています。
N D
Sony
ˈsoʊni
 
うに
VA
stopped
stɑpt
 
ぷとゥ
V
producing
prəˈdusɪŋ
 
ぷらぅーしんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N AR SD
first
fɜrst
 
ぁーすとゥ
NV S
version
ˈvɜrʒən
 
ぁーじゃん
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
 
12
 
 
 
N D
years
jɪrz
jərz
いらず
VAR SD
ago.
əˈgoʊ
 
 
ソニーは12年前のロボットの最初のバージョンを生産停止しました。
R D
The
ðə(ði)
 
()
VA
improved
ɪmˈpruvd
 
いむぷーゔどゥ
 
Aibo
 
 
 
NV
is
ɪz
 
いず
AR PSD
about
əˈbaʊt
 
うとゥ
 
30
 
 
 
N
centimeters
ˈsɛntəˌmitərz
 
んたみーたず
NVAR SD
long
lɔŋ
 
ーんぐ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
VA D
has
hæz
 
N A S
natural
ˈnæʧərəl
ˈnæʧrəl
ちらる
NVA D
looking
ˈlʊkɪŋ
 
きんぐ
NV
eyes.
aɪz
 
あいず
 
改良されたアイボの全長は約30センチで、自然に見える目を持っています。
N A SD
It
ɪt
とゥ
NV
is
ɪz
いず
N AR SD
much
mʌʧ
A
"cuter"
ˈkjutər
ゅーた
RJPSD
than
ðæn
ゃん
R D
the
ðə(ði)
()
AR
earlier
ˈɜrliər
ーりぁ
NV S
version.
ˈvɜrʒən
ぁーじゃん
 
これは、以前のバージョンよりもはるかに「可愛い」です。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV
eyes
aɪz
 
あいず
RJ SD
also
ˈɔlsoʊ
 
ーるそう
NV SD
have
hæv
 
 
a
ə
NV S
camera,
ˈkæmərə
ˈkæmrə
ゃむら
N ARJ SD
so
soʊ
 
V SD
you
ju
 
NV SD
can
kæn
 
ゃん
NV SD
take
teɪk
 
いく
 
a
ə
NV S
picture
ˈpɪkʧər
 
くちゃ
NV J SD
while
waɪl
 
NV D
playing
ˈpleɪɪŋ
 
ぷれいんぐ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
 
Aibo.
 
 
 
 
目にもカメラを持っているので、アイボで遊んでいる間、あなたの写真を撮ることができます。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV S
dog
dɔg
 
ーぐ
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV SD
can
kæn
 
ゃん
NV
respond
rɪˈspɑnd
 
りすんどゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
 
a
ə
NVA
pink
pɪŋk
 
んく
NV S
ball
bɔl
 
ーる
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A SD
plastic
ˈplæstɪk
 
すてぃく
NVAR S
bone
boʊn
 
うん
NVARJPSD
like
laɪk
 
いく
N AR SD
real
riəl
 
ーぁる
NV
dogs.
dɑgz
dɔgz
ぐず
 
犬のロボットは、実際の犬のようにピンクのボールとプラスチックの骨に反応することができます。
N D
Sony
ˈsoʊni
 
うに
NV
says
sɛz
sɪz
 
Aibo's
 
 
 
NV SD
"brain"
breɪn
 
いん
NV
is
ɪz
 
いず
VA
based
beɪst
 
べいすとゥ
NVAR PSD
in
ɪn
 
N A JP D
an
ən
 
ぁん
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NV S
"cloud"
klaʊd
 
うどゥ
NVA SD
service.
ˈsɜrvəs
ˈsɜrvɪs
ーゔいす
 
ソニーはアイボの「頭脳」は、インターネット「クラウド」サービスに基づいて述べています。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N SD
idea
aɪˈdiə
 
あいぃぁ
NV
is
ɪz
 
いず
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
N AR P D
over
ˈoʊvər
 
うゔぁ
NVA SD
time
taɪm
 
いむ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
owner's
ˈoʊnərz
 
おうなず
NV SD
effort
ˈɛfərt
 
ふぁとゥ
 
Aibo
 
 
 
NV SD
can
kæn
 
ゃん
V SD
develop
dɪˈvɛləp
 
でぃえらぷ
N A D
its
ɪts
 
VA SD
own
oʊn
 
うん
A D
artificial
ˌɑrtəˈfɪʃəl
 
あーたぃしゃる
N A SD
intelligence.
ɪnˈtɛləʤəns
 
いんらじゃんす
 
このアイデアは、時間の経過と所有者の努力でアイボは独自の人工知能を開発することができるということです。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV S
dog
dɔg
 
ーぐ
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
NV SD
can
kæn
 
ゃん
V
interact
ˌɪntəˈrækt
ˌɪnəˈrækt
んたあくとゥ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
N
users
ˈjuzərz
 
ゆーざず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV
respond
rɪˈspɑnd
 
りすんどゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV
voices.
ˈvɔɪsəz
ˈvɔɪsɪz
ゔおいしず
 
犬のロボットは、ユーザと対話し、声に応えることができます。
N D
Sony
ˈsoʊni
うに
NV
is
ɪz
いず
NV RJP
considering
kənˈsɪdərɪŋ
かんだりんぐ
AR D
overseas
ˈoʊvərˈsiz
うゔぁしーず
N A D
sales
seɪlz
いるず
NV RJPSD
but
bʌt
とゥ
VA D
has
hæz
N RJ SD
not
nɑt
とゥ
VA D
decided
ˌdɪˈsaɪdɪd
でぃいでぃど
NV RJ SD
yet.
jɛt
えとゥ
 
ソニーは海外販売を検討していますが、まだ決定していません。
RJ SD
However,
ˌhaʊˈɛvər
 
はうゔぁ
 
Aibo
 
 
 
NV
is
ɪz
 
いず
N AR SD
much
mʌʧ
 
NVAR SD
more
mɔr
 
A
costly
ˈkɑstli
ˈkɔstli
ーすとり
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
 
a
ə
NV S
price
praɪs
 
いす
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
AR PSD
about
əˈbaʊt
 
うとゥ
 
$
 
 
 
 
1800.
 
 
 
 
しかし、アイボははるかに高価で、価格は約1800ドルです。
 
Qoobo,
 
 
 
NV
cushion
ˈkʊʃən
 
しゃん
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
 
a
ə
NVA D
tail.
teɪl
 
いる
 
Qoobo、尻尾を持つクッション。
 
Qoobo
 
 
 
NV
looks
lʊks
 
るくす
NVAR SD
more
mɔr
 
NVARJPSD
like
laɪk
 
いく
 
a
ə
NV
cushion
ˈkʊʃən
 
しゃん
RJPSD
than
ðæn
 
ゃん
 
a
ə
N
robot.
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
 
Qooboは、ロボットよりもクッションのように見えます。
 
Yukai
 
 
 
NV
Engineering
ˈɛnʤəˈnɪrɪŋ
 
えんじりんぐ
NVAR PSD
in
ɪn
 
 
Tokyo
ˈtoʊkiˌoʊ
 
うきおう
NV
makes
meɪks
 
めいくす
 
Qoobo
 
 
 
N A SD
which
wɪʧ
 
ぅいち
VA D
has
hæz
 
N AR SD
no
noʊ
 
NV SD
face
feɪs
 
ぇいす
N J SD
or
ɔr
ər
NV
legs.
lɛgz
 
れぐず
 
東京のユカイエンジニアリングは顔や足がない Qoobo を作ります。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N
robot
ˈroʊˌbɑt
ˈroʊˌbʌt
うばとゥ
N ARJ SD
only
ˈoʊnli
 
うんり
VA D
has
hæz
 
 
a
ə
NV S
body
ˈbɑdi
 
でぃ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
 
a
ə
NVA D
tail.
teɪl
 
いる
 
ロボットは、本体と尻尾のみ持っています。
RJ SD
However,
ˌhaʊˈɛvər
 
はうゔぁ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
company
ˈkʌmpəni
 
むぱに
NV
says
sɛz
sɪz
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV
cushion
ˈkʊʃən
 
しゃん
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
 
a
ə
NVA D
tail
teɪl
 
いる
NV SD
can
kæn
 
ゃん
V SD
provide
prəˈvaɪd
 
ぷらあいどゥ
 
a
ə
N A
therapeutic
ˌθɛrəˈpjutɪk
 
せらゅーてぃく
NV SD
effect
ɪˈfɛkt
 
ぇくとゥ
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
NV SD
people
ˈpipəl
 
ーぷる
N AR P D
by
baɪ
 
NV
waving
ˈweɪvɪŋ
 
ぅえいゔいんぐ
N A D
its
ɪts
 
NVA D
tail
teɪl
 
いる
R
slowly
ˈsloʊli
 
うり
N RJPSD
as
æz
 
あず
 
a
ə
N
response
rɪˈspɑns
 
りすんす
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV
caresses
kəˈrɛsɪz
 
しず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV
tapping.
ˈtæpɪŋ
 
ぴんぐ
 
しかし、同社は、尻尾を持つクッションは、愛撫とタッピングに対する反応としてゆっくりと尾を振って、人々に癒し効果をもたらすことができると言います。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NVA D
tail
teɪl
 
いる
NV
is
ɪz
 
いず
V
called
kɔld
 
こーるどゥ
 
a
ə
NV D
"therapy
ˈθɛrəpi
 
らぴ
NVA D
tail".
teɪl
 
いる
 
尻尾は「癒してーる」と呼ばれています。
 
Qoobo
 
 
 
NV
is
ɪz
 
いず
R D
the
ðə(ði)
 
()
AR
biggest
ˈbɪgəst
 
びぎすとゥ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
robots-at
ˈroʊˌbɑts - æt
 
うばーつ - あとゥ
 
33
 
 
 
N
centimeters
ˈsɛntəˌmitərz
 
んたみーたず
NVAR PSD
in
ɪn
 
NV D
length.
lɛŋkθ
lɛŋθ
んぐ(く)す
 
Qooboは33センチメートルの長さでロボットの中で最大のものです。
N A SD
It
ɪt
 
とゥ
NV
is
ɪz
 
いず
NVARJ SD
now
naʊ
 
A SD
available
əˈveɪləbəl
 
えいらぶる
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
order
ˈɔrdər
 
ーだ
NVAR PSD
in
ɪn
 
NVA D
Japan
ʤəˈpæn
 
じゃ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
VA
United
juˈnaɪtəd
juˈnaɪtɪd
ゆーいてぃど
NV
States
steɪts
 
すていつ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV
is
ɪz
 
いず
VA D
expected
ɪkˈspɛktəd
ɪkˈspɛktɪd
いくすくてぃど
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
be
bi
 
NV
sent
sɛnt
 
んとゥ
NVAR PSD
out
aʊt
 
うとゥ
N AR D
later
ˈleɪtər
 
いた
N AR SD
this
ðɪs
 
N SD
year.
jɪr
 
 
現在は日米での発注が可能で、今年後半に発送予定です。
 
Qoobo
 
 
 
NV
is
ɪz
 
いず
R D
the
ðə(ði)
 
()
N AR D
least
list
 
ーすとゥ
A
costly
ˈkɑstli
ˈkɔstli
ーすとり
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
N A SD
these
ðiz
 
ーず
N
robots
ˈroʊˌbɑts
ˈroʊˌbʌts
うばーつ
N A PSD
at
æt
 
あとゥ
 
$
 
 
 
 
90,
 
 
 
NV RJPSD
but
bʌt
 
とゥ
N A SD
it
ɪt
 
とゥ
NV D
does
dʌz
 
N RJ SD
not
nɑt
 
とゥ
NV SD
have
hæv
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
N D
ability
əˈbɪləti
 
らてぃ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
"learn"
lɜrn
 
ーん
A PSD
from
frʌm
frɑm
N A D
its
ɪts
 
N D
surroundings.
səˈraʊndɪŋz
 
うんでぃんぐず
 
Qooboは90ドルでこれらのロボットの中で最もコストが安いですが、周囲から「学ぶ」能力はありません。
 
I'm
aɪm
əm
あいむ
N
Jonathan
ˈʤɑnəθən
 
ゃなさん
N
Evans.
ˈɛvənz
 
ゔぁんず
 
私はジョナサン・エヴァンスです。
N
Rei
 
 
ーいー
N
Goto
ˈgoʊˌtu
ˈgoʊtoʊ
うとう
VA
adapted
əˈdæptəd
əˈdæptɪd
ぷてぃど
N AR SD
this
ðɪs
 
NV S
story
ˈstɔri
 
ーり
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
 
VOA
vi-oʊ-eɪ
 
 
NV
Learning
ˈlɜrnɪŋ
 
ーにんぐ
NVA
English
ˈɪŋglɪʃ
ˈɪŋlɪʃ
んぐりしゅ
A PSD
from
frʌm
frɑm
 
AP
eɪ-pi
 
えぃ-ぴー
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NVAR SD
other
ˈʌðər
 
NV
sources.
ˈsɔrsəz
 
そーしず
 
レイ後藤はAPや他のソースからVOA英語学習のためにこの話を適応しました。
N
Mario
ˈmɑrioʊ
 
ーりおう
N
Ritter
ˈrɪtər
 
V
was
wʌz
wɑz
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
editor.
ˈɛdətər
ˈɛdɪtər
だた
 
マリオリッターは編集者でした。
SD
We
wi
 
ぅい
NV SD
want
wɑnt
wɔnt
んとゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
hear
hir
 
A PSD
from
frʌm
frɑm
V SD
you.
ju
 
 
私たちはあなたのコメントを待っています。
NV SD
Write
raɪt
いとゥ
NV R PSD
to
tu
とゥ
N A SD
us
ʌs
あす / ゆー
NVAR PSD
in
ɪn
R D
the
ðə(ði)
()
NV
Comments
ˈkɑmɛnts
ーめんつ
NV
section,
ˈsɛkʃən
くしゃん
 
コメントセクションに私たち宛てにコメントしてください。
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV S
visit
ˈvɪzət
ˈvɪzɪt
いじとゥ
NV D
our
ˈaʊər
 
うぁ
NV
Facebook
ˈfeɪs-ˈbʊk
 
ぇいす-
NV
page.
peɪʤ
 
いじ
 
そして、私たちのFacebookのページをご覧ください。
  • 英文ページ内の英単語説明や発音記号は、全てが正確であることを約束するものではありません。
    説明/発音記号の無いものもありますので、あらかじめご了承願います。
    また、発音記号については複数の辞書サイト等から集めてきていますため、
    例えば 米語IPA と Jones/かな で同等の読み方になっていない場合もあります。
    発音記号表示を 米語IPA と かな表示のみにしている場合もあります。
    これらもあらかじめご了承願います。
   アルコムワールド    英語のゆずりん    サイトの新規登録106    ホームページの宣伝、アクセスアップの無料検索エンジン「サイト登録.com」    家庭教師の総合情報    家庭教師アルバイト一括登録ナビ    さくらぷれす:女性向け情報を提供する、検索コミュニティーサイト    Net Office Nakai   
Copyright © 2017 asunokoe.com All Rights Reserved.