RSS
| Help / Indicator Show Hide / US,KN US / ToolTip ON Off Ex | ▼ |
| Show/Hide : , , , | ||
| Show/Hide Texts : , , , ) | ||
| Print page setting : , Zoom , Print | ||
|
[ad]
- 本ページは英文多読用に VOA news 記事の日本語訳 / 英単語に発音記号と説明を付加して公開しています。
- 日本語訳は機械翻訳をほぼそのまま載せています。読みやすい日本語ではない部分もありますが、
「他者の間違いはより記憶に残りやすい」を実践するためとしては ちょうど良いレベルになってます。
翻訳文を読み替えて、より良い翻訳文章を考えるだけで複数回の反復記憶と同等の効果があります。 - PC 環境では、英単語にマウスカーソルを当てることで簡単な説明をツールチップとして表示します。
左上にある Words List で Show を選ぶと詳細な英単語リストを下部に表示します。
Omit を選ぶとリストを不表示にします(表示が軽くなります)。
- ソースの VOA のページに読み上げ音声がありますので、本場のアメリカンな英語はそちらでどうぞ。
- このページの動作確認/表示確認は Google Chrome ブラウザ で行っています。
| 2017.DEC.20 : Trump Threatens to Cut Aid to UN Members Over Jerusalem Vote |
source-URL : https://learningenglish.voanews.com/a/trump-threatens-to-cut-aid-to-un-members-over-jerusalem-vote/4172300.html
NV Trump trʌmp とらむぷ V Threatens ˈθrɛtənz すれとんず NV R PSD to tu とｩ NVA SD Cut kʌt かとｩ NV SD Aid eɪd えいどｩ NV R PSD to tu とｩ N D UN ʌn ˈjuˈɛn ぁん NV Members ˈmɛmbərz めむばず N AR P D Over ˈoʊvər おうゔぁ N Jerusalem ʤəˈrusələm じゃるーさらむ NV SD Vote. voʊt ゔおうとｩ |
|
トランプはエルサレムの投票で国連加盟国に援助を打ち切る恐れ
|
U. ju ゆー S. ɛs えす N A SD President ˈprɛzəˌdɛnt ˈprɛzɪdənt ぷれざだんとｩ N Donald ˈdɑnəld だんるどｩ NV Trump trʌmp とらむぷ VA D has hæz はず VA threatened ˈθrɛtənd すれとんどｩ NV R PSD to tu とｩ NVAR SD stop stɑp すたぷ NVA D giving ˈgɪvɪŋ ぎゔいんぐ A SD financial fəˈnænʃəl ふぃなんしゃる NV SD aid eɪd えいどｩ NV R PSD to tu とｩ N countries ˈkʌntriz かんとりず N ARJ SD that ðæt ざとｩ NV SD vote voʊt ゔおうとｩ NVAR PSD in ɪn いん NV D favor ˈfeɪvər ふぇいゔぁ N PSD of ʌv ぁゔ N A JP D an ən ぁん N A SD emergency ɪˈmɜrʤənsi ˈimərʤənsi いまーじゃんし VA United juˈnaɪtəd juˈnaɪtɪd ゆーないてぃど N Nations ˈneɪʃənz ねいしゅんず N SD resolution ˌrɛzəˈluʃən れざるーしゃん N AR SD this ðɪs じす N SD week. wik ぅいーく |
|
米国大統領はドナルド・トランプは今週、緊急国連決議に賛成票を投じる国への資金援助を与えて停止すると脅しました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NVA draft dræft どらふとｩ N SD resolution ˌrɛzəˈluʃən れざるーしゃん NV calls kɔlz こーるず JPSD for fɔr ふぉー R D the ðə(ði) ざ(じ) VA United juˈnaɪtəd juˈnaɪtɪd ゆーないてぃど NV States steɪts すていつ NV R PSD to tu とｩ V SD withdraw wɪðˈdrɔ wɪθˈdrɔ ぅいずどろー N A D its ɪts いつ NV D decision dɪˈsɪʒən でぃしじゃん NV R PSD to tu とｩ V SD recognize ˈrɛkəgˌnaɪz れかぐないず N Jerusalem ʤəˈrusələm じゃるーさらむ N RJPSD as æz あず N Israel's ˈɪzriəlz ˈɪzreɪlz いずりぁる's N A SD capital. ˈkæpətəl ˈkæpɪtəl きゃぱとる |
|
米国はイスラエルの首都としてエルサレムを認識するように、その決定を撤回する決議案を呼び出します。
|
NV Trump trʌmp とらむぷ V told toʊld とうるどｩ N reporters rɪˈpɔrtərz りぽーたず N A PSD at æt あとｩ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA S White waɪt わいとｩ NVA SD House haʊs haʊz はうす N AR Wednesday, ˈwɛnzdi ˈwɛnzˌdeɪ ぅえんずでい |
|
トランプは、水曜日ホワイトハウスで記者団に語りました
|
SD "They ðeɪ ぜい NV SD take teɪk ていく N hundreds ˈhʌndrədz ˈhʌndərdz はんどらず N PSD of ʌv ぁゔ N millions ˈmɪljənz みりゃんず NV RJ SD and ænd ぁんどｩ NVAR SD even ˈiv(ə)n いーゔん N billions ˈbɪljənz びりやんず N PSD of ʌv ぁゔ N dollars, ˈdɑlərz ˈdɔlərz だーらず |
|
「彼らは何億ドルも何十億ドルもかかるが、
|
NV RJ SD and ænd ぁんどｩ N ARJ SD then ðɛn ぜん SD they ðeɪ ぜい NV SD vote voʊt ゔおうとｩ PSD against əˈgɛnst əˈgeɪnst ぁげんすとｩ N A SD us. ʌs あす / ゆーえす |
|
その後、彼らは私たち反対票を投じます。
|
NVAR SD Well, wɛl ぅえる we're wir ぅいら NV watching ˈwɑʧɪŋ わーちぃんぐ A D those ðoʊz ぞうず NV votes. voʊts ゔおうつ " |
|
まあ、我々はそれらの票を監視しています。」
|
NV SD "Let lɛt れとｩ A SD them ðɛm ぜむ NV SD vote voʊt ゔおうとｩ PSD against əˈgɛnst əˈgeɪnst ぁげんすとｩ N A SD us. ʌs あす / ゆーえす We'll wil ぅいる NV JPS save seɪv せいゔ a ə ぁ NV D lot. lɑt lɔt らとｩ |
|
「彼らが私たちに投票で反対するなら。 私たちは多くの節約をするでしょう。
|
SD We wi ぅい don't doʊnt doʊn どうんとｩ NVA SD care, kɛr けぁ " R D the ðə(ði) ざ(じ) N A SD president ˈprɛzəˌdɛnt ˈprɛzɪdənt ぷれざだんとｩ V added. ˈædəd ˈædɪd あでぃど |
|
我々は気にしない、」社長は付け加えました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) 193- NVA S member ˈmɛmbər めむば U. ju ゆー N. ɛn えん NVA SD General ˈʤɛnərəl ˈʤɛnrəl じぇんらる N Assembly əˈsɛmbli ぁせむぶり NV SD will wɪl ぅぃる NVA SD hold hoʊld ほうるどｩ R D the ðə(ði) ざ(じ) VA SD rare rɛr れぁ N A SD emergency ɪˈmɜrʤənsi ˈimərʤənsi いまーじゃんし NVA S special ˈspɛʃəl すぺしゃる NV session ˈsɛʃən せしゃん NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん N AR Thursday. ˈθɜrzˌdeɪ ˈθɜrzdi さーずでい |
|
193-メンバー国連総会は木曜日にまれな緊急特別セッションを開催します。
|
N A Arab ˈærəb ˈeɪrəb あらぶ NV RJ SD and ænd ぁんどｩ N A Muslim ˈmʌzləm ˈmʌzlɪm まずりむ N countries ˈkʌntriz かんとりず V requested rɪˈkwɛstɪd riˈkwɛstəd りくぅえすてぃど R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA S special ˈspɛʃəl すぺしゃる NV session. ˈsɛʃən せしゃん |
|
アラブとイスラム諸国は、特別なセッションを要求しました。
|
N Egypt ˈiʤəpt ˈiʤɪpt いーじぷとｩ VA drafted ˈdræftɪd どらふてぃど R D the ðə(ði) ざ(じ) N SD resolution. ˌrɛzəˈluʃən れざるーしゃん |
|
エジプトは決議案を作成した。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) VA United juˈnaɪtəd juˈnaɪtɪd ゆーないてぃど NV States steɪts すていつ V vetoed ˈvitoʊd ゔいーとうどｩ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA draft dræft どらふとｩ N SD resolution ˌrɛzəˈluʃən れざるーしゃん NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん N AR Monday ˈmʌndi ˈmʌnˌdeɪ まんでい NVAR PSD in ɪn いん R D the ðə(ði) ざ(じ) 15- NVA S member ˈmɛmbər めむば U. ju ゆー N. ɛn えん N A SD Security sɪˈkjʊrəti しきゅらてぃ N A D Council. ˈkaʊnsəl かうんする |
|
米国は15メンバー国連安全保障理事会で月曜日に決議案を拒否しました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NVA remaining rɪˈmeɪnɪŋ りめいにんぐ 14 N A SD Security sɪˈkjʊrəti しきゅらてぃ N A D Council ˈkaʊnsəl かうんする NV members ˈmɛmbərz めむばず V voted ˈvoʊtəd ˈvoʊtɪd ゔおうてぃど NVAR PSD in ɪn いん NV D favor ˈfeɪvər ふぇいゔぁ N PSD of ʌv ぁゔ N A SD it. ɪt いとｩ |
|
残り14人の安全保障理事会のメンバーはそれに賛成しました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NVA draft dræft どらふとｩ N SD resolution ˌrɛzəˈluʃən れざるーしゃん NV D does dʌz だず N RJ SD not nɑt なとｩ RJ D directly dəˈrɛktli でぃれくとり NV D mention ˈmɛnʃən めんしゃん NV Trump trʌmp とらむぷ N J SD or ɔr ər おー R D the ðə(ði) ざ(じ) VA United juˈnaɪtəd juˈnaɪtɪd ゆーないてぃど NV States. steɪts すていつ |
|
決議案は、直接、トランプや米国を言及していません。
|
NV RJPSD But bʌt ばとｩ N A SD it ɪt いとｩ NV expresses ɪkˈsprɛsəz ɪkˈsprɛsɪz いくすぷれしず N AR S "deep dip でぃーぷ NV SD regret rəˈgrɛt rɪˈgrɛt りぐれとｩ N A PSD at æt あとｩ NV decisions dɪˈsɪʒənz でぃしじんず NVA P concerning kənˈsɜrnɪŋ かんさーにんぐ R D the ðə(ði) ざ(じ) N D status ˈstætəs ˈsteɪtəs すていたす N PSD of ʌv ぁゔ N Jerusalem. ʤəˈrusələm じゃるーさらむ " |
|
しかし、それは「エルサレムの地位に関する決定に深い遺憾の意」を表して
|
N Nikki ˈnɪki にき N Haley, ˈheɪli へいり R D the ðə(ði) ざ(じ) U. ju ゆー S. ɛs えす N SD Ambassador æmˈbæsədər あむばさだ NV R PSD to tu とｩ R D the ðə(ði) ざ(じ) VA United juˈnaɪtəd juˈnaɪtɪd ゆーないてぃど N Nations, ˈneɪʃənz ねいしゅんず |
|
ニッキー・ヘイリー、国連への米国大使、
|
VA D said sɛd せどｩ NVAR PSD in ɪn いん a ə ぁ NV SD letter ˈlɛtər れた NV R PSD to tu とｩ N AR SD several ˈsɛvrəl ˈsɛvərəl せゔらる U. ju ゆー N. ɛn えん NV states steɪts すていつ N ARJ SD that ðæt ざとｩ NV Trump trʌmp とらむぷ V D had hæd はどｩ V asked æskt あすくとｩ N R D her hɜr はー NV R PSD to tu とｩ NV S "report rɪˈpɔrt りぽーとｩ NVAR SD back bæk ばく NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん A D those ðoʊz ぞうず N countries ˈkʌntriz かんとりず N SD who hu ふー V voted ˈvoʊtəd ˈvoʊtɪd ゔおうてぃど PSD against əˈgɛnst əˈgeɪnst ぁげんすとｩ N A SD us. ʌs あす / ゆーえす " |
|
いくつかの国連への手紙で述べてトランプは「私たちの反対票を投じ、これらの国に戻って報告する。」ために彼女を求めていたと述べています
|
N A SD She ʃi しー VA D repeated rɪˈpitɪd riˈpitəd りぴーてぃど N ARJ SD that ðæt ざとｩ NVA warning ˈwɔrnɪŋ ぅおーにんぐ NVAR PSD in ɪn いん a ə ぁ NV Twitter ˈtwɪtər とぅいた NV R P post, poʊst ぽうすとｩ |
|
彼女は、Twitterのポストにその警告を繰り返し、
|
NV writing, ˈraɪtɪŋ らいてぃんぐ R D "The ðə(ði) ざ(じ) U. ju ゆー S. ɛs えす NV SD will wɪl ぅぃる NV SD be bi びー NVA D taking ˈteɪkɪŋ ていきんぐ NV names. neɪmz ねいむず " |
|
「米国は名前を取っされます。」、書き込み
|
N Bolivia's bəˈlɪviəz boʊˈlɪviəz ばりゔいぁ's U. ju ゆー N. ɛn えん N SD Ambassador, æmˈbæsədər あむばさだ Sacha ˈsæʧə さちゃ Sergio ˈsɜrʤˌjoʊ さーじおう Llorenty N Soliz, ˈsoʊliz そうりず |
|
ボリビアの国連大使、サシャセルジオLlorenty Soliz、
|
VA D said sɛd せどｩ N PSD of ʌv ぁゔ N Haley's ˈheɪliz はー-りーず NV S message ˈmɛsəʤ ˈmɛsɪʤ めしじ : R D "The ðə(ði) ざ(じ) N AR SD first fɜrst ふぁーすとｩ NVA SD name neɪm ねいむ N ARJ SD that ðæt ざとｩ N A SD she ʃi しー NV SD should ʃʊd しゅどｩ NV SD write raɪt らいとｩ NVAR PSD down daʊn だうん NV is ɪz いず N Bolivia. bəˈlɪviə boʊˈlɪviə ばりゔいぁ " N A SD He hi ひー V added ˈædəd ˈædɪd あでぃど N ARJ SD that ðæt ざとｩ R D the ðə(ði) ざ(じ) NV S message ˈmɛsəʤ ˈmɛsɪʤ めしじ V was wʌz wɑz わず A disrespectful ˌdɪsrɪˈspɛktfəl でぃすりすぺくとふぁる NV RJ SD and ænd ぁんどｩ VA arrogant. ˈɛrəgənt あらがんとｩ |
|
ヘイリーのメッセージの言った：「彼女は書き留める必要があることを最初の名前はボリビアです。」彼は、メッセージが失礼で傲慢だったと付け加えました。
|
N AR SD Several ˈsɛvrəl ˈsɛvərəl せゔらる N A D senior ˈsinjər しーにゃ N diplomats ˈdɪpləˌmæts でぃぷらみゃつ VA D said sɛd せどｩ N Haley's ˈheɪliz はー-りーず NVA warning ˈwɔrnɪŋ ぅおーにんぐ V was wʌz wɑz わず N RJ SD not nɑt なとｩ N AR D likely ˈlaɪkli らいくり NV R PSD to tu とｩ NV SD change ʧeɪnʤ ちぇいんじ N A SD many ˈmɛni めに NV votes voʊts ゔおうつ NVAR PSD in ɪn いん R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA SD General ˈʤɛnərəl ˈʤɛnrəl じぇんらる N Assembly, əˈsɛmbli ぁせむぶり N RJ SD where wɛr ぅえら N AR SD such sʌʧ さち N A SD public, ˈpʌblɪk ぱぶりく |
|
いくつかの上級外交官は、ヘイリーの警告は総会は、そのような公共の場で多くの票を変更する可能性はないと述べました
|
VAR S direct dəˈrɛkt でぃれくとｩ NV threats θrɛts すれつ NV D are ɑr あー VA SD rare. rɛr れぁ |
|
直接的な脅威はまれです。
|
Miroslav ˈmɪrəslɑv みらすらゔ Lajcak, R D the ðə(ði) ざ(じ) N A SD president ˈprɛzəˌdɛnt ˈprɛzɪdənt ぷれざだんとｩ N PSD of ʌv ぁゔ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA SD General ˈʤɛnərəl ˈʤɛnrəl じぇんらる N Assembly, əˈsɛmbli ぁせむぶり |
|
ミロスラフ・ラジャンカック、総会の社長、
|
V D did dɪd でぃど N RJ SD not nɑt なとｩ NV SD comment ˈkɑmɛnt かめんとｩ NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん NV Trump's trʌmps とらむぷす NV D threat. θrɛt すれとｩ |
|
トランプの脅威についてはコメントしませんでした。
|
NV RJPSD But bʌt ばとｩ N A SD he hi ひー V D did dɪd でぃど NV RJ SD say, seɪ せい "It's ɪts いつ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVAR SD right raɪt らいとｩ NV RJ SD and ænd ぁんどｩ N responsibility riˌspɑnsəˈbɪləti りすぱんさびらてぃ N PSD of ʌv ぁゔ NVA S member ˈmɛmbər めむば NV states steɪts すていつ NV R PSD to tu とｩ NVA SD express ɪkˈsprɛs いくすぷれす R D their ðɛr ぜぁ NV views. vjuz ゔゅーず " |
|
しかし、彼は「それは自分の意見を表現する権利と加盟国の責任です。」、と言いました
|
A ə ぁ N spokesman ˈspoʊksmən すぽうくすまん JPSD for fɔr ふぉー U. ju ゆー N. ɛn えん secretary-general ˈsɛkrəˌtɛri - ˈʤɛnərəl せくらてり - じぇんらる N Antonio ænˈtoʊnioʊ あんとうにおう Guterres RJ SD also ˈɔlsoʊ おーるそう V D did dɪd でぃど N RJ SD not nɑt なとｩ NV SD comment ˈkɑmɛnt かめんとｩ NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん NV Trump's trʌmps とらむぷす NV remarks. rɪˈmɑrks りまーくす |
|
国連事務総長アントニオ・グテーレスのスポークスマンも、トランプの発言にコメントしませんでした。
|
NV Trump trʌmp とらむぷ V reversed rɪˈvɜrst りゔぁーすとｩ N A SD US ʌs あす / ゆーえす NV SD position pəˈzɪʃən ぱじしゃん NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん N Jerusalem. ʤəˈrusələm じゃるーさらむ |
|
トランプはエルサレムに米国の立場を逆転させました。
|
NV Trump trʌmp とらむぷ R suddenly ˈsʌdənli さどんり V reversed rɪˈvɜrst りゔぁーすとｩ N D years jɪrz jərz いらず N PSD of ʌv ぁゔ U. ju ゆー S. ɛs えす NV SD policy ˈpɑləsi ぱらし AR earlier ˈɜrliər ぁーりぁ N AR SD this ðɪs じす N SD month mʌnθ まんす N RJ SD when wɛn ぅえん N A SD he hi ひー VA D recognized ˈrɛkəgˌnaɪzd れかぐないずどｩ N Jerusalem ʤəˈrusələm じゃるーさらむ N RJPSD as æz あず R D the ðə(ði) ざ(じ) N A SD capital ˈkæpətəl ˈkæpɪtəl きゃぱとる N PSD of ʌv ぁゔ N Israel. ˈɪzriəl ˈɪzreɪl いずりぁる |
|
彼はイスラエルの首都としてエルサレムを認識したときにトランプが突然今月初め、米国の政策の年を逆転させました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NV D decision dɪˈsɪʒən でぃしじゃん NV led lɛd れどｩ NV R PSD to tu とｩ NV SD anger ˈæŋgər あんが NV RJ SD and ænd ぁんどｩ NV protests ˈproʊˌtɛsts prəˈtɛsts ぷろうてすつ A PSD from frʌm frɑm ふらむ N Palestinians ˌpælɪˈstɪniənz ぱらすてぃにぁんず NV RJ SD and ænd ぁんどｩ N AR PSD across əˈkrɔs ぁくろーす R D the ðə(ði) ざ(じ) N A Arab ˈærəb ˈeɪrəb あらぶ NVA SD world, wɜrld わーるどｩ |
|
決定は、パレスチナ人からとアラブ世界全体で怒りと抗議につながりました、
|
N RJPSD as æz あず NVAR SD well wɛl ぅえる N RJPSD as æz あず NV SD concern kənˈsɜrn かんさーん PSD among əˈmʌŋ ぁまんぐ N A Western ˈwɛstərn ぅえすたん NV D allies ˈælaɪz əˈlaɪz あらいず N PSD of ʌv ぁゔ R D the ðə(ði) ざ(じ) VA United juˈnaɪtəd juˈnaɪtɪd ゆーないてぃど NV States. steɪts すていつ |
|
同様に、米国の西部同盟国の間で懸念など。
|
NV Trump trʌmp とらむぷ VA D has hæz はず VA D said sɛd せどｩ N A SD he hi ひー NV plans plænz ぷらんず NV R PSD to tu とｩ NV SD move muv むーゔ R D the ðə(ði) ざ(じ) U. ju ゆー S. ɛs えす N S embassy ˈɛmbəsi えむばし NV R PSD to tu とｩ N Jerusalem ʤəˈrusələm じゃるーさらむ A PSD from frʌm frɑm ふらむ Tel tɛl てる Aviv. ɑˈviv あーゔいーゔ |
|
トランプは、彼はテルアビブからエルサレムに米国大使館を移動する予定としています。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NVA draft dræft どらふとｩ U. ju ゆー N. ɛn えん N SD resolution ˌrɛzəˈluʃən れざるーしゃん NV calls kɔlz こーるず NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん N AR SD all ɔl おーる N countries ˈkʌntriz かんとりず NV R PSD to tu とｩ N RJ SD not nɑt なとｩ V SD establish ɪˈstæblɪʃ いすたぶりしゅ N A D diplomatic ˌdɪpləˈmætɪk でぃぷらみゃてぃく NV missions ˈmɪʃənz みしゅんず NVAR PSD in ɪn いん N Jerusalem. ʤəˈrusələm じゃるーさらむ |
|
ドラフト国連決議はエルサレムに公館を確立しないように、すべての国に呼び出します。
|
N Israel ˈɪzriəl ˈɪzreɪl いずりぁる V considers kənˈsɪdərz かんしだず N Jerusalem ʤəˈrusələm じゃるーさらむ N A D its ɪts いつ N A indivisible ˌɪndɪˈvɪsɪbəl いんだゔいざぶる N A SD capital ˈkæpətəl ˈkæpɪtəl きゃぱとる NV RJ SD and ænd ぁんどｩ NV wants wɑnts wɔnts わーんつ N AR SD all ɔl おーる N embassies ˈɛmbəsiz えむばしず VA based beɪst べいすとｩ N R SD there. ðɛr ぜぁ |
|
イスラエルはエルサレムその不可分の資本を考慮し、そこに基づいて、すべての大使館を望んでいます。
|
N Palestinians ˌpælɪˈstɪniənz ぱらすてぃにぁんず NV SD want wɑnt wɔnt わんとｩ R D the ðə(ði) ざ(じ) N A SD capital ˈkæpətəl ˈkæpɪtəl きゃぱとる N PSD of ʌv ぁゔ N A JP D an ən ぁん N A S independent ˌɪndɪˈpɛndənt いんでぃぺんだんとｩ N A Palestinian ˌpælɪˈstɪniən ぱらすてぃにぁん NVA SD state steɪt すていとｩ NV R PSD to tu とｩ NV SD be bi びー NVAR PSD in ɪn いん R D the ðə(ði) ざ(じ) N SD city's ˈsɪtiz してぃ's A eastern ˈistərn いーすたん N SD area, ˈɛriə えりぁ N A SD which wɪʧ ぅいち N Israel ˈɪzriəl ˈɪzreɪl いずりぁる V captured ˈkæpʧərd きゃぷちゃどｩ NVAR PSD in ɪn いん R D the ðə(ði) ざ(じ) six-day sɪks - deɪ しくす - でい NVA SD War wɔr わー NVAR PSD in ɪn いん 1967. |
|
パレスチナ人は、独立したパレスチナ国家の首都は、イスラエルが1967年に第三次中東戦争で撮影し、市の東部エリアになりたいです。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NV SD move muv むーゔ V was wʌz wɑz わず R SD never ˈnɛvər ねゔぁ VA D recognized ˈrɛkəgˌnaɪzd れかぐないずどｩ R internationally. ˌɪntərˈnæʃənəli いんたなしゅんり |
|
この動きは、国際的に認められていませんでした。
|
I'm aɪm əm あいむ N Ashley ˈæʃli あしゅり N Thompson. ˈtɑmpsən ˈtɑmsən たむ(ぷ)すん |
|
私はアシュリー・トンプソンです。
|
N Reuters ˈrɔɪtərz ろいたず V reported ˌriˈpɔrtəd rɪˈpɔrtəd りぽーてぃど N AR SD this ðɪs じす NV S story. ˈstɔri すとーり |
|
ロイターはこの話を報告しました。
|
N Ashley ˈæʃli あしゅり N Thompson ˈtɑmpsən ˈtɑmsən たむ(ぷ)すん VA adapted əˈdæptəd əˈdæptɪd ぁだぷてぃど N A SD it ɪt いとｩ JPSD for fɔr ふぉー NV Learning ˈlɜrnɪŋ らーにんぐ NVA English. ˈɪŋglɪʃ ˈɪŋlɪʃ いんぐりしゅ |
|
アシュリー・トンプソンは、英語学習のためにそれを適応しました。
|
Hai NV R SD Do du doʊ どｩ V was wʌz wɑz わず R D the ðə(ði) ざ(じ) N editor. ˈɛdətər ˈɛdɪtər えだた |
|
ハイDoが編集者でした。
|
- 英文ページ内の英単語説明や発音記号は、全てが正確であることを約束するものではありません。
説明/発音記号の無いものもありますので、あらかじめご了承願います。
また、発音記号については複数の辞書サイト等から集めてきていますため、
例えば 米語IPA と Jones/かな で同等の読み方になっていない場合もあります。
発音記号表示を 米語IPA と かな表示のみにしている場合もあります。
これらもあらかじめご了承願います。
20171221 2017.DEC.19 : North Korean Hackers Steal Millions of Dollars in Bitcoin
20171221 2017.DEC.19 : In Western China, a Police State and a Climate of Fear
20171221 2017.DEC.19 : Education Tips: Managing Large Language Classes
20171222 2017.DEC.20 : Anti-Smoking Foundation Faces Criticism
20171222 2017.DEC.20 : S. Korea Wants to Postpone Military Drills Until After Olympics
20171222 2017.DEC.20 : Trump Threatens to Cut Aid to UN Members Over Jerusalem Vote
20171223 2017.DEC.20 : Facebook Admits Social Media Can Harm Mental Health
20171223 2017.DEC.21 : Increase in North Korean Defections Could Show Impact of Sanctions
20171223 2017.DEC.21 : Squatters Demonstrate Brazil's Poverty
20171223 2017.DEC.21 : UN Approves Resolution Rejecting US Decision on Jerusalem
20171223 2017.DEC.21 : Grammar and Christmas
20171221 2017.DEC.19 : In Western China, a Police State and a Climate of Fear
20171221 2017.DEC.19 : Education Tips: Managing Large Language Classes
20171222 2017.DEC.20 : Anti-Smoking Foundation Faces Criticism
20171222 2017.DEC.20 : S. Korea Wants to Postpone Military Drills Until After Olympics
20171222 2017.DEC.20 : Trump Threatens to Cut Aid to UN Members Over Jerusalem Vote
20171223 2017.DEC.20 : Facebook Admits Social Media Can Harm Mental Health
20171223 2017.DEC.21 : Increase in North Korean Defections Could Show Impact of Sanctions
20171223 2017.DEC.21 : Squatters Demonstrate Brazil's Poverty
20171223 2017.DEC.21 : UN Approves Resolution Rejecting US Decision on Jerusalem
20171223 2017.DEC.21 : Grammar and Christmas
