asunokoe.com / Let's learn English
    with International Phonetic Alphabet!
Help / Indicator  Show  Hide / US,KN  US / ToolTip  ON  Off  Ex  |       
Show/Hide : , , ,
Show/Hide Texts : , , , )
Print page setting :   , Zoom ,   Print
All Sentences post to Sentences Player :   Show Sentences Player
[ad]
  • 本ページは英文多読用に VOA news 記事の日本語訳 / 英単語に発音記号と説明を付加して公開しています。
  • 日本語訳は機械翻訳をほぼそのまま載せています。読みやすい日本語ではない部分もありますが、
    「他者の間違いはより記憶に残りやすい」を実践するためとしては ちょうど良いレベルになってます。
    翻訳文を読み替えて、より良い翻訳文章を考えるだけで複数回の反復記憶と同等の効果があります。
  • PC 環境では、英単語にマウスカーソルを当てることで簡単な説明をツールチップとして表示します。
    左上にある Words ListShow を選ぶと詳細な英単語リストを下部に表示します。
    Omit を選ぶとリストを不表示にします(表示が軽くなります)。
  • ソースの VOA のページに読み上げ音声がありますので、本場のアメリカンな英語はそちらでどうぞ。
  • このページの動作確認/表示確認は Google Chrome ブラウザ で行っています。
2017.DEC.18 : Trump’s New National Security Strategy Singles Out China, Russia
NV
Trump's
trʌmps
 
とらむぷす
NVAR SD
New
nu
nju
ゅー
N A D
National
ˈnæʃənəl
ˈnæʃnəl
しゃんる
N A SD
Security
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
N D
Strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NVA
Singles
ˈsɪŋgəlz
 
んぐず
NVAR PSD
Out
aʊt
 
うとゥ
N A D
China,
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
N
Russia.
ˈrʌʃə
 
しゃ
 
トランプの新しい国家安全保障戦略が中国、ロシアを独占
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
N A SD
President
ˈprɛzəˌdɛnt
ˈprɛzɪdənt
ざだんとゥ
N
Donald
ˈdɑnəld
 
んるどゥ
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
VA D
has
hæz
 
V
launched
lɔnʧt
 
らーんしゅとゥ
 
a
ə
 
NVAR SD
new
nu
nju
ゅー
N A D
national
ˈnæʃənəl
ˈnæʃnəl
しゃんる
N A SD
security
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
NV SD
plan
plæn
 
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV
calls
kɔlz
 
こーるず
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
V
continuing
kənˈtɪnjuɪŋ
 
かんぃにゅいんぐ
D
his
hɪz
 
N
"America
əˈmɛrəkə
əˈmɛrɪkə
りか
N AR SD
First"
fɜrst
 
ぁーすとゥ
NV
policies.
ˈpɑləsiz
 
らしず
 
米国大統領はドナルド・トランプは、彼の「アメリカ第一」の政策を継続するために呼び出す新しい国家安全保障計画を発表しました。
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
V
outlined
ˈaʊtˌlaɪnd
 
うとらいんどゥ
D
his
hɪz
 
N AR SD
first
fɜrst
 
ぁーすとゥ
NVA SD
major
ˈmeɪʤər
 
いじゃ
N A D
national
ˈnæʃənəl
ˈnæʃnəl
しゃんる
N A SD
security
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
V PSD
during
ˈdʊrɪŋ
 
ぃゅりんぐ
 
a
ə
 
N S
speech
spiʧ
 
ーち
N AR
Monday
ˈmʌndi
ˈmʌnˌdeɪ
んでい
NVAR PSD
in
ɪn
 
N
Washington.
ˈwɑʃɪŋtən
ˈwɔʃɪŋtən
しんぐたん
 
トランプは、ワシントンでの演説月曜日の間に彼の最初の主要な国家安全保障戦略を概説しました。
 
A
ə
 
NVAR SD
full,
fʊl
 
ぅる
VA
written
ˈrɪtən
 
とん
NV S
report
rɪˈpɔrt
 
ーとゥ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
new
nu
nju
ゅー
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
V
identifies
aɪˈdɛntəˌfaɪz
aɪˈdɛnəˌfaɪz
あいんてぃふぁいず
N A D
China
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N
Russia
ˈrʌʃə
 
しゃ
N RJPSD
as
æz
 
あず
N A
"revisionist
riˈvɪʒənɪst
 
いじにすと
NV
powers"
ˈpaʊərz
 
うぁず
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
V S
represent
ˌrɛprəˈzɛnt
ˌrɛprɪˈzɛnt
れぷりんとゥ
A D
economic
ˌɛkəˈnɑmɪk
ˌikəˈnɑmɪk
えかみく
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A
political
pəˈlɪtəkəl
pəˈlɪtɪkəl
てぃかる
NV
threats
θrɛts
 
すれつ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
N
America.
əˈmɛrəkə
əˈmɛrɪkə
りか
 
米国の新しい戦略の完全な、書面による報告書は、アメリカに経済的・政治的な脅威を表す「修正主義大国」としての中国とロシアを識別します。
AR SD
Both
boʊθ
 
うす
N
Russia
ˈrʌʃə
 
しゃ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A D
China
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
NV SD
"use
juz
jus
ーず
N SD
technology,
tɛkˈnɑləʤi
 
てくらじ
 
ロシアと中国の両方の「利用技術、
N A S
propaganda,
ˌprɑpəˈgændə
 
ぷらぱゃんだ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N
coercion"
koʊˈɜrʃən
 
こうーしゃん
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
shape
ʃeɪp
 
ぇいぷ
 
a
ə
 
NVA SD
world
wɜrld
 
ーるどゥ
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV
goes
goʊz
 
うず
PSD
against
əˈgɛnst
əˈgeɪnst
んすとゥ
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
NV
interests
ˈɪntrəsts
 
んとりすつ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV D
values,
ˈvæljuz
 
ありゅーず
R D
the
ðə(ði)
 
()
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV
states.
steɪts
 
すていつ
 
米国の利害や価値観、戦略の状態に反する世界を形作るための宣伝、および強制」。
N A D
China
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N
Russia
ˈrʌʃə
 
しゃ
NV D
"are
ɑr
 
VA D
determined
dɪˈtɜrmənd
 
でぃーみんどゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
make
meɪk
 
いく
N
economies
ɪˈkɑnəmiz
iˈkɑnəmiz
いーなみず
VAR PSD
less
lɛs
 
NVAR SD
free
fri
 
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
VAR PSD
less
lɛs
 
NVAR SD
fair,
fɛr
 
ぇぁ
 
中国とロシアは「経済はそれほど自由で公正以下にするために決定されています
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
grow
groʊ
 
R D
their
ðɛr
 
N
militaries,
ˈmɪləˌtɛriz
 
らてりず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
control
kənˈtroʊl
 
かんとうる
N SD
information
ˌɪnfərˈmeɪʃən
ɪnˈfɔrˈmeɪʃən
いんふぁいしゃん
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N D
data
ˈdeɪtə
ˈdætə
いた
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV S
repress
riˈprɛs
 
りぷ
R D
their
ðɛr
 
N
societies
səˈsaɪətiz
 
いぁてぃず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
V SD
expand
ɪkˈspænd
 
いくすんどゥ
R D
their
ðɛr
 
NV SD
influence,
ˈɪnfluəns
 
んふるぁんす
 
"
 
 
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
document
ˈdɑkjəmɛnt
ˈdɑkjumɛnt
きゅまんとゥ
V
added.
ˈædəd
ˈædɪd
あでぃど
 
彼らの軍隊を成長させ、そして彼らの社会を抑制し、その影響力を拡大するための情報やデータを制御するために、」文書が追加されました。
V PSD
During
ˈdʊrɪŋ
 
ぃゅりんぐ
D
his
hɪz
 
N S
speech,
spiʧ
 
ーち
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
VA D
said
sɛd
 
どゥ
D
his
hɪz
 
N A D
national
ˈnæʃənəl
ˈnæʃnəl
しゃんる
N A SD
security
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
NV SD
plan
plæn
 
NV
focuses
ˈfoʊkəsɪz
ˈfoʊkɪsɪz
ぉうかしず
NVAR PSD
on
ɑn(ɔn)
 
N A D
four
fɔr
 
ぉー
NVAR S
main
meɪn
 
いん
N
areas.
ˈɛriəz
 
ありぁず
 
彼のスピーチの中で、トランプは、彼の国家安全保障計画は、4つの主要分野に焦点を当てていました。
N A SD
These
ðiz
 
ーず
NV SD
include
ɪnˈklud
 
いんくーどゥ
V
protecting
prəˈtɛktɪŋ
pərˈtɛktɪŋ
ぷらくてぃんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
N
homeland
ˈhoʊmˌlænd
 
うむらんどゥ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV
borders,
ˈbɔrdərz
 
ーだず
 
これらは、米国の故郷と国境を保護含まれ、
NVA S
seeking
ˈsikɪŋ
 
しーきんぐ
NVAR SD
fair
fɛr
 
ぇぁ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
VA
balanced
ˈbælənst
 
らんすとゥ
NVA SD
trade,
treɪd
 
いどゥ
NV
rebuilding
riˈbɪldɪŋ
 
りーるでぃんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N A SD
military
ˈmɪləˌtɛri
ˈmɪlɪˌtɛri
りてり
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV
advancing
ədˈvænsɪŋ
 
ぁどあんしんぐ
N A
American
əˈmɛrəkən
əˈmɛrɪkən
りかん
NV SD
influence
ˈɪnfluəns
 
んふるぁんす
R P D
throughout
θruˈaʊt
 
するーうとゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVA SD
world.
wɜrld
 
ーるどゥ
 
、公正かつバランスの取れた貿易を求めて軍を再構築し、世界全体でアメリカの影響力を進めます。
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
VA D
said
sɛd
 
どゥ
N A SD
it
ɪt
 
とゥ
V
was
wʌz
wɑz
NVAR PSD
in
ɪn
 
NV
keeping
ˈkipɪŋ
 
ーぴんぐ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
N
"America
əˈmɛrəkə
əˈmɛrɪkə
りか
N AR SD
First"
fɜrst
 
ぁーすとゥ
NV
policies,
ˈpɑləsiz
 
らしず
N A SD
which
wɪʧ
 
ぅいち
N A SD
he
hi
 
VA D
has
hæz
 
NV D
been
bɪn
bən
びん
V
promoting
prəˈmoʊtɪŋ
 
ぷらうてぃんぐ
RJPSD
since
sɪns
 
んす
D
his
hɪz
 
A
presidential
ˌprɛzəˈdɛnʧəl
ˌprɛzəˈdɛnʃəl
ぷれざんしゃる
NV S
campaign.
kæmˈpeɪn
 
きゃむいん
 
トランプは、それは彼が彼の大統領選挙以来推進している「アメリカ第一」の政策と調和していたと述べました。
NV J SD
While
waɪl
N RJ SD
not
nɑt
とゥ
R
specifically
spəˈsɪfɪkli
すぴふぃくり
NVA
naming
ˈneɪmɪŋ
ねいみんぐ
N A D
China
ˈʧaɪnə
ゃいな
NV RJ SD
and
ænd
ぁんどゥ
N
Russia,
ˈrʌʃə
しゃ
 
特に中国とロシアを命名されていないが、
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
VA D
said
sɛd
 
どゥ
D
his
hɪz
 
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV
sets
sɛts
 
A S
important
ɪmˈpɔrtənt
 
いむーとんとゥ
NV
steps
stɛps
 
すてぷす
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NVA SD
deal
dil
 
ぃーる
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
NVAR SD
"new
nu
nju
ゅー
NV
forms
fɔrmz
 
ふぉーむず
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
NV SD
conflict,
ˈkɑnflɪkt
kənˈflɪkt
かんふくとゥ
 
トランプは、彼の戦略は、競合の新しい形」に対処するための重要なステップを設定しました
N AR SD
such
sʌʧ
 
さち
N RJPSD
as
æz
 
あず
A D
economic
ˌɛkəˈnɑmɪk
ˌikəˈnɑmɪk
えかみく
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A
political
pəˈlɪtəkəl
pəˈlɪtɪkəl
てぃかる
N S
aggression.
əˈgrɛʃən
 
ぁぐしゃん
 
"
 
 
 
N A SD
He
hi
 
VA D
said
sɛd
 
どゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
plan
plæn
 
NV
calls
kɔlz
 
こーるず
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
NV
strengthening
ˈstrɛŋθənɪŋ
 
すとんぐすにんぐ
N A
regional
ˈriʤənəl
 
ーじゃんる
NV
alliances
əˈlaɪənsəz
əˈlaɪənsɪz
いぁんしず
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV
counter
ˈkaʊntər
 
うんた
N A SD
these
ðiz
 
ーず
NV
threats.
θrɛts
 
すれつ
 
このような経済的、政治的侵略と。」彼は、計画はこれらの脅威に対抗するために地域連携を強化するために呼び出すと述べました。
N
"America
əˈmɛrəkə
əˈmɛrɪkə
りか
NV SD
will
wɪl
 
ぅぃる
NVA SD
lead
lid
lɛd
どゥ
R PSD
again,
əˈgɛn
əˈgeɪn
 
"
 
 
 
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
VA D
said.
sɛd
 
どゥ
 
「アメリカは再びつながる、」トランプは言いました。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
full
fʊl
 
ぅる
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV SD
document
ˈdɑkjəmɛnt
ˈdɑkjumɛnt
きゅまんとゥ
NV
accuses
əˈkjuzɪz
 
ゅーじず
N
Russia
ˈrʌʃə
 
しゃ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
NV
"using
ˈjuzɪŋ
 
ゆーじんぐ
N A
subversive
səbˈvɜrsɪv
 
さぶぁーしゔ
NV
measures
ˈmɛʒərz
 
じゃず
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V
weaken
ˈwikən
 
ーかん
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
credibility
ˌkrɛdəˈbɪlɪti
 
くれだらてぃ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
N
America's
əˈmɛrəkəz
əˈmɛrɪkəz
りかず
N
commitment
kəˈmɪtmənt
 
とまんとゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
N
Europe,
ˈjʊrəp
 
らぷ
 
完全な戦略文書は、ヨーロッパにアメリカのコミットメントの信頼性を弱めるために破壊措置を使用して」のロシアを非難します
V
undermine
ˈʌndərˌmaɪn
 
ぁんだいん
A
transatlantic
ˌtrænzətˈlæntɪk
ˌtrænzətˈlænɪk
とらんざとんてぃく
N
unity,
ˈjunəti
ˈjunɪti
ーなてぃ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
V
weaken
ˈwikən
 
ーかん
N A
European
ˌjʊrəˈpiən
 
ゆらーぁん
N
institutions
ˌɪnstɪˈtuʃənz
 
いんすてぃぅーしゅんず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N
governments.
ˈgʌvərmənts
ˈgʌvərnmənts
ゔぁんまんつ
 
"
 
 
 
N RJPSD
As
æz
 
あず
NV
examples,
ɪgˈzæmpəlz
 
えぐーむぷるず
 
大西洋団結を損なう、と欧州の機関や政府を弱める。」例として、
N A SD
it
ɪt
とゥ
NV
cites
saɪts
さいつ
N
Russia's
ˈrʌʃəz
ーし-あず
N
invasions
ɪnˈveɪʒənz
いんゔいじんず
N PSD
of
ʌv
ぁゔ
N
Georgia
ˈʤɔrʤə
ょーじゃ
NV RJ SD
and
ænd
ぁんどゥ
N
Ukraine.
juˈkreɪn
ゆーくいん
 
それは、グルジアとウクライナのロシアの侵略を引用しています。
N AR PSD
"Through
θru
V
modernized
ˈmɑdərˌnaɪzd
ーだないずど
NV
forms
fɔrmz
ふぉーむず
N PSD
of
ʌv
ぁゔ
N A
subversive
səbˈvɜrsɪv
さぶぁーしゔ
N D
tactics,
ˈtæktɪks
くてぃくす
 
「破壊的戦術の近代化フォームを使用して、
N
Russia
ˈrʌʃə
 
しゃ
V
interferes
ˌɪntərˈfɪrz
ˌɪnərˈfɪrz
いんたぃあず
NVAR PSD
in
ɪn
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
N A D
domestic
dəˈmɛstɪk
 
すてぃく
N A
political
pəˈlɪtəkəl
pəˈlɪtɪkəl
てぃかる
N D
affairs
əˈfɛrz
 
ぇらず
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
N
countries
ˈkʌntriz
 
んとりず
AR PSD
around
əˈraʊnd
 
うんどゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVA SD
world,
wɜrld
 
ーるどゥ
 
"
 
 
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV
documents
ˈdɑkjəmənts
ˈdɑkjumənts
きゅまんつ
V
warns.
wɔrnz
 
ぅおーんず
 
ロシアは世界各国の国内政治に干渉し、」戦略文書は警告しています。
V PSD
During
ˈdʊrɪŋ
 
ぃゅりんぐ
D
his
hɪz
 
N S
speech,
spiʧ
 
ーち
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
V D
did
dɪd
 
ぃど
NV SD
praise
preɪz
 
いず
A S
recent
ˈrisənt
 
ーすんとゥ
N
cooperation
koʊˌɑpəˈreɪʃən
 
こうあぱいしゃん
N R PSD
between
bɪˈtwin
 
びとぅーん
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N
Russia
ˈrʌʃə
 
しゃ
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV
led
lɛd
 
どゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
 
-provided
prəˈvaɪdəd
 
ぷらあいでぃど
N A SD
intelligence
ɪnˈtɛləʤəns
 
いんらじゃんす
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
N
Moscow
ˈmɑˌskoʊ
ˈmɔskaʊ
すこう
NV
says
sɛz
sɪz
V
helped
hɛlpt
 
へるぷとゥ
V SD
prevent
prɪˈvɛnt
 
ぷりえんとゥ
 
a
ə
 
N A SD
possible
ˈpɑsəbəl
 
さぶる
NV SD
bomb
bɑm
bɔm
NVA SD
attack
əˈtæk
 
NVAR PSD
in
ɪn
 
N
St.
strit
seɪnt
すとうん
N
Petersburg,
ˈpitərzbərg
 
ーたずばーぐ
N
Russia.
ˈrʌʃə
 
しゃ
 
彼のスピーチの中で、トランプはモスクワ、サンクトペテルブルク、ロシアの可能性爆弾の攻撃を防ぐ助けたと言い、米国が提供するインテリジェンスにつながった米国とロシアの最近の協力を賞賛しました。
NV J SD
While
waɪl
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
new
nu
nju
ゅー
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV
states
steɪts
 
すていつ
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
NV
seeks
siks
 
しーくす
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NVA SD
continue
kənˈtɪnju
 
かんぃにゅー
V
cooperating
koʊˈɑpəˌreɪtɪŋ
 
こうーぱれいてぃんぐ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
N A D
China,
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
 
新戦略は、米国が中国との協力継続しようと述べているが、
N A SD
it
ɪt
とゥ
NV
is
ɪz
いず
RJ SD
also
ˈɔlsoʊ
ーるそう
N A D
critical
ˈkrɪtɪkəl
てぃかる
N PSD
of
ʌv
ぁゔ
N A D
its
ɪts
N A D
Asian
ˈeɪʒən
いじゃん
NVA
rival.
ˈraɪvəl
いゔぁる
 
それはまた、アジアのライバルの非常に重要です。
N A D
"China
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
NV
is
ɪz
 
いず
NV
using
ˈjuzɪŋ
 
ゆーじんぐ
A D
economic
ˌɛkəˈnɑmɪk
ˌikəˈnɑmɪk
えかみく
N
inducements
ɪnˈdusmənts
 
いんぅーすまんつ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N
penalties,
ˈpɛnəltiz
 
んるてぃず
 
「中国は、経済的誘因と罰則を使用しています
NV SD
influence
ˈɪnfluəns
 
んふるぁんす
N
operations,
ˌɑpəˈreɪʃənz
 
あぷいしゅんず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
VA
implied
ɪmˈplaɪd
 
いむぷいどゥ
N A SD
military
ˈmɪləˌtɛri
ˈmɪlɪˌtɛri
りてり
NV
threats
θrɛts
 
すれつ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
persuade
pərˈsweɪd
 
ぱすぅいどゥ
NVAR SD
other
ˈʌðər
 
NV
states
steɪts
 
すていつ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV
heed
hid
 
ーどゥ
N A D
its
ɪts
 
N A
political
pəˈlɪtəkəl
pəˈlɪtɪkəl
てぃかる
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A SD
security
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
N
agenda,
əˈʤɛndə
 
ぇんだ
 
"
 
 
 
N A SD
it
ɪt
 
とゥ
NV
says.
sɛz
sɪz
 
影響操作、および暗黙の軍事的脅威がその政治・安全保障課題に耳を傾けるために他の州を説得するために、」それは言います。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV SD
document
ˈdɑkjəmɛnt
ˈdɑkjumɛnt
きゅまんとゥ
RJ SD
also
ˈɔlsoʊ
 
ーるそう
NV
says
sɛz
sɪz
N A D
China's
ˈʧaɪnəz
 
ん-あず
NV
efforts
ˈɛfərts
 
ふぁつ
NV R PSD
"to
tu
 
とゥ
NV SD
build
bɪld
 
るどゥ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
V
militarize"
ˈmɪlətəˌraɪz
 
らたらいず
NVAR PSD
in
ɪn
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR S
South
saʊθ
 
うす
N A D
China
ˈʧaɪnə
 
ゃいな
N A S
Sea
si
 
V D
"endanger
ɛnˈdeɪnʤər
 
いんいんじゃ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
free
fri
 
NV S
flow
floʊ
 
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
NVA SD
trade,
treɪd
 
いどゥ
 
文書はまた、中国の努力は、「ビルドとmilitarizeする」南シナ海における「貿易の自由な流れを危険にさらすと言います
V S
threaten
ˈθrɛtən
とん
R D
the
ðə(ði)
()
N
sovereignty
ˈsɑvrənti
ゔらんてぃ
N PSD
of
ʌv
ぁゔ
NVAR SD
other
ˈʌðər
N
nations,
ˈneɪʃənz
いしゅんず
 
"
 
 
NV RJ SD
and
ænd
ぁんどゥ
NV S
harm
hɑrm
ーむ
N A
regional
ˈriʤənəl
ーじゃんる
N
stability.
stəˈbɪlɪti
すたらてぃ
 
、他国の主権を脅かす」と地域の安定を害します。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
RJ SD
also
ˈɔlsoʊ
 
ーるそう
V
warns
wɔrnz
 
ぅおーんず
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
NVA
growing
ˈgroʊɪŋ
 
ういんぐ
NV
threats
θrɛts
 
すれつ
A PSD
from
frʌm
frɑm
N A
"rogue
roʊg
 
うぐ
N
regimes,
rəʒˈimz
reɪʒˈimz
むず
 
"
 
 
 
N AR SD
such
sʌʧ
 
さち
N RJPSD
as
æz
 
あず
N AR S
North
nɔrθ
 
ーす
N
Korea.
kɔˈriə
kərˈriə
ーぁ
 
戦略はまた、北朝鮮などの「ならず者政権」から成長している脅威を警告します。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
last
læst
 
すとゥ
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV SD
plan,
plæn
 
VA
prepared
priˈpɛrd
 
ぷりぁどゥ
N AR P D
by
baɪ
 
N A SD
President
ˈprɛzəˌdɛnt
ˈprɛzɪdənt
ざだんとゥ
N
Barack
bəˈrɑk
 
ー-
N A
Obama
oʊˈbɑmə
 
 
NVAR PSD
in
ɪn
 
 
2015,
 
 
 
 
2015年にバラク・オバマ大統領によって調製し、最後の米国の戦略計画、
VA D
declared
dɪˈklɛrd
 
でぃくぁどゥ
NV SD
climate
ˈklaɪmət
ˈklaɪmɪt
いみとゥ
NV SD
change
ʧeɪnʤ
 
ぇいんじ
N A JP D
an
ən
 
ぁん
A SD
"urgent
ˈɜrʤənt
 
ーじゃんとゥ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NVA
growing
ˈgroʊɪŋ
 
ういんぐ
NV D
threat"
θrɛt
 
とゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
N A D
national
ˈnæʃənəl
ˈnæʃnəl
しゃんる
N A SD
security.
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
 
気候変動に国家安全保障への「緊急かつ増大する脅威」を宣言しました。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
NV SD
plan
plæn
 
NV
removes
riˈmuvz
 
ーゔず
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV SD
language,
ˈlæŋgwəʤ
ˈlæŋgwɪʤ
んぐぅいじ
 
トランプ計画は、その言語を削除します
NVA P D
following
ˈfɑloʊɪŋ
 
ぁろういんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N SD
administration's
ædˌmɪnɪˈstreɪʃənz
 
ぁどみにすといしゅんず
N
intention
ɪnˈtɛnʧən
 
いんんしゃん
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
pull
pʊl
 
NVAR PSD
out
aʊt
 
うとゥ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
Paris
ˈpɛrɪs
ˈpærɪs
りす
NV SD
climate
ˈklaɪmət
ˈklaɪmɪt
いみとゥ
NV D
accord.
əˈkɔrd
 
ーどゥ
 
パリの気候アコードから撤退する政権の意向以下。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV
Trump
trʌmp
 
むぷ
N SD
administration
ædˌmɪnɪˈstreɪʃən
 
あどみなすといしゃん
N D
strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV
sets
sɛts
 
 
a
ə
 
NV S
goal
goʊl
 
うる
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
NVA D
becoming
bɪˈkʌmɪŋ
 
みんぐ
N A JP D
an
ən
 
ぁん
 
energy-dominant
ˈɛnərʤi - ˈdɑmənənt
 
なじ - まなんとゥ
N R SD
nation,
ˈneɪʃən
 
いしゃん
 
"
 
 
 
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
U.
ju
 
 
S.
ɛs
 
V
recognizing
ˈrɛkəgˌnaɪzɪŋ
 
かぐないじんぐ
R D
"the
ðə(ði)
 
()
N D
importance
ɪmˈpɔrtəns
 
いむーとんす
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
A
environmental
ɪnˌvaɪrənˈmɛntəl
ɪnˌvaɪrənˈmɛnəl
いんゔあいらんんとる
N
stewardship.
ˈstuərdˌʃɪp
 
ぃゅーぁどしぷ
 
"
 
 
 
 
トランプの管理戦略は、米国が認識して「エネルギー支配国」になることを目標に「環境管理の重要性を。」
 
I'm
aɪm
əm
あいむ
N
Bryan
ˈbraɪən
 
いぁん
N
Lynn.
lɪn
 
 
私はブライアン・リンです。
N
Bryan
ˈbraɪən
 
いぁん
N
Lynn
lɪn
 
V
wrote
roʊt
 
うとゥ
N AR SD
this
ðɪs
 
NV S
story
ˈstɔri
 
ーり
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
 
VOA
vi-oʊ-eɪ
 
 
NV
Learning
ˈlɜrnɪŋ
 
ーにんぐ
NVA
English,
ˈɪŋglɪʃ
ˈɪŋlɪʃ
んぐりしゅ
 
ブライアン・リンは、VOA英語学習のために、この物語を書きました
VA
based
beɪst
 
べいすとゥ
NVAR PSD
on
ɑn(ɔn)
 
NV
reports
rɪˈpɔrts
 
ーつ
A PSD
from
frʌm
frɑm
R D
the
ðə(ði)
 
()
VA
Associated
əˈsoʊsiˌeɪtəd
əˈsoʊʃiˌeɪtəd
うしえいてぃど
NVA SD
Press,
prɛs
 
 
AP通信からの報告に基づき、
N
Reuters
ˈrɔɪtərz
 
いたず
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N A D
National
ˈnæʃənəl
ˈnæʃnəl
しゃんる
N A SD
Security
sɪˈkjʊrəti
 
ゅらてぃ
N D
Strategy
ˈstrætəʤi
 
すとたじ
NV SD
document.
ˈdɑkjəmɛnt
ˈdɑkjumɛnt
きゅまんとゥ
 
ロイターと国家安全保障戦略文書。
 
Hai
 
 
 
NV R SD
Do
du
doʊ
どゥ
V
was
wʌz
wɑz
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
editor.
ˈɛdətər
ˈɛdɪtər
だた
 
ハイDoが編集者でした。
SD
We
wi
 
ぅい
NV SD
want
wɑnt
wɔnt
んとゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
hear
hir
 
A PSD
from
frʌm
frɑm
V SD
you.
ju
 
 
我々はあなたから聞きたい。
NV SD
Write
raɪt
いとゥ
NV R PSD
to
tu
とゥ
N A SD
us
ʌs
あす / ゆー
NVAR PSD
in
ɪn
R D
the
ðə(ði)
()
NV
Comments
ˈkɑmɛnts
ーめんつ
NV
section,
ˈsɛkʃən
くしゃん
 
コメントセクションに私たちにお書き、
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV S
visit
ˈvɪzət
ˈvɪzɪt
いじとゥ
NV D
our
ˈaʊər
 
うぁ
NV
Facebook
ˈfeɪs-ˈbʊk
 
ぇいす-
NV
page.
peɪʤ
 
いじ
 
そして、私たちのFacebookのページをご覧ください。
  • 英文ページ内の英単語説明や発音記号は、全てが正確であることを約束するものではありません。
    説明/発音記号の無いものもありますので、あらかじめご了承願います。
    また、発音記号については複数の辞書サイト等から集めてきていますため、
    例えば 米語IPA と Jones/かな で同等の読み方になっていない場合もあります。
    発音記号表示を 米語IPA と かな表示のみにしている場合もあります。
    これらもあらかじめご了承願います。
   アルコムワールド    英語のゆずりん    サイトの新規登録106    ホームページの宣伝、アクセスアップの無料検索エンジン「サイト登録.com」    家庭教師の総合情報    家庭教師アルバイト一括登録ナビ    さくらぷれす:女性向け情報を提供する、検索コミュニティーサイト    Net Office Nakai   
Copyright © 2017 asunokoe.com All Rights Reserved.