Help / Indicator Show Hide / US,KN US / ToolTip ON Off Ex | ▼ |
Show/Hide : , , , | ||
Show/Hide Texts : , , , ) | ||
Print page setting : , Zoom , Print | ||
|
[ad]
- 本ページは英文多読用に VOA news 記事の日本語訳 / 英単語に発音記号と説明を付加して公開しています。
- 日本語訳は機械翻訳をほぼそのまま載せています。読みやすい日本語ではない部分もありますが、
「他者の間違いはより記憶に残りやすい」を実践するためとしては ちょうど良いレベルになってます。
翻訳文を読み替えて、より良い翻訳文章を考えるだけで複数回の反復記憶と同等の効果があります。 - PC 環境では、英単語にマウスカーソルを当てることで簡単な説明をツールチップとして表示します。
左上にある Words List で Show を選ぶと詳細な英単語リストを下部に表示します。
Omit を選ぶとリストを不表示にします(表示が軽くなります)。
- ソースの VOA のページに読み上げ音声がありますので、本場のアメリカンな英語はそちらでどうぞ。
- このページの動作確認/表示確認は Google Chrome ブラウザ で行っています。
2017.DEC.16 : Scientists Found Ancient Penguin as Big as Human |
source-URL : https://learningenglish.voanews.com/a/fossils-discoverd-of-ancient-penguin-as-large-as-humans/4164106.html
N Scientists ˈsaɪəntɪsts ˈsaɪntɪsts さいぁんてぃすつ NVA D Found faʊnd ふぁうんどゥ N A SD Ancient ˈeɪnʧənt ˈeɪnʃənt えいんしゃんとゥ N Penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん N RJPSD as æz あず N AR SD Big bɪg びぐ N RJPSD as æz あず NVA SD Human. ˈhjumən ˈjumən ひゅーまん |
科学者たちが人間と同じくらい大きな古代ペンギンを発見した
|
R Newly ˈnuli にゅーり V discovered dɪˈskʌvərd でぃすかゔぁどゥ N fossils ˈfɑsəlz ふぁーするず NVAR PSD in ɪn いん NVAR SD New nu nju にゅー N Zealand ˈzilənd じーらんどゥ NV SD have hæv はゔ VA D revealed rɪˈvild りゔいーるどゥ a ə ぁ N A giant ˈʤaɪənt じゃいぁんとゥ N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん N ARJ SD that ðæt ざとゥ V was wʌz wɑz わず N RJPSD as æz あず N AR SD big bɪg びぐ N RJPSD as æz あず N A JP D an ən ぁん NVA S adult əˈdʌlt ˈædəlt ぁだるとゥ NV SD man. mən みゃん |
ニュージーランドの新たに発見された化石が、成人男性と同じ大きさの巨大なペンギンであることを明らかにしました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) N S creature ˈkriʧər くりーちゃ V was wʌz wɑz わず N AR S almost ˈɔlˌmoʊst おーるもうすとゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) AR S same seɪm せいむ NVA S size saɪz さいず NV RJ SD and ænd ぁんどゥ NV D weight weɪt ぅえいとゥ N RJPSD as æz あず N A professional prəˈfɛʃənəl ぷらふぇしゃんる N A Canadian kəˈneɪdiən かねいでぃぁん N hockey ˈhɑki はき N player ˈpleɪər ぷれいぁ N Sidney ˈsɪdni しどに N Crosby, ˈkrɔzbi くろーずび N SD who hu ふー NV plays pleɪz ぷれいず JPSD for fɔr ふぉー R D the ðə(ði) ざ(じ) N Pittsburgh ˈpɪtsbərg ぴつばーぐ N Penguins. ˈpɛŋgwənz ぺんぐぅいんず |
このクリーチャーは、ピッツバーグ・ペンギンズで活躍するカナダ人のホッケー選手、シドニー・クロスビー(Sidney Crosby)とほぼ同じ大きさと重量でした。
|
N Scientists ˈsaɪəntɪsts ˈsaɪntɪsts さいぁんてぃすつ NV SD estimate ˈɛstəmət ˈɛstəˌmeɪt えすためいとゥ N A SD it ɪt いとゥ V was wʌz wɑz わず a ə ぁ N AR SD little ˈlɪtəl りとる N A shorter ˈʃɔrtər しょーた RJPSD than ðæn じゃん N Crosby, ˈkrɔzbi くろーずび |
科学者たちは、それはクロスビーより少し短かった推定します
|
N A PSD at æt あとゥ 178 N centimeters ˈsɛntəˌmitərz せんたみーたず N (Crosby ˈkrɔzbi くろーずび NV is ɪz いず 180 N centimeters) ˈsɛntəˌmitərz せんたみーたず , |
178センチメートル(クロスビー180センチ)で、
|
NV RJ SD and ænd ぁんどゥ N A nine naɪn ないん N kilograms ˈkɪləˌgræmz きらぐらむず AR heavier. ˈhɛviər へゔいぁ |
そして9キロ重いです。
|
N J SD If ɪf いふ R D the ðə(ði) ざ(じ) N hockey ˈhɑki はき N player ˈpleɪər ぷれいぁ NV RJ SD and ænd ぁんどゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) N AR SD real riəl りーぁる N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん V D had hæd はどゥ V D met mɛt めとゥ NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA S ice, aɪs あいす RJ SD however, ˌhaʊˈɛvər はうえゔぁ |
ホッケー選手と実際のペンギンが氷の上で会っていた場合は、しかし、
|
N D things θɪŋz しんぐず NV D would wʊd わどゥ NV SD have hæv はゔ V looked lʊkt るくとゥ a ə ぁ NVAR bit bɪt びとゥ NVA S different. ˈdɪfərənt ˈdɪfrənt でぃふらんとゥ |
物事は少し違って見えただろう。
|
N RJ SD When wɛn ぅえん NVA D standing ˈstændɪŋ すたんでぃんぐ NVAR PSD up, ʌp ぁぷ R D the ðə(ði) ざ(じ) N A SD ancient ˈeɪnʧənt ˈeɪnʃənt えいんしゃんとゥ NV S bird bɜrd ばーどゥ N ARJ SD only ˈoʊnli おうんり V stood stʊd すとぅどゥ AR PSD about əˈbaʊt ぁばうとゥ 160 N centimeters. ˈsɛntəˌmitərz せんたみーたず |
立ったとき、古代の鳥は約160センチメートルに立っていました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) AR largest ˈlɑrʤəst らーじすとゥ V discovered dɪˈskʌvərd でぃすかゔぁどゥ N A SD ancient ˈeɪnʧənt ˈeɪnʃənt えいんしゃんとゥ N penguin. ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん |
最大の発見古代ペンギン。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NVAR SD new nu nju にゅー N D discovery dɪˈskʌvəri でぃすかゔぁり NV is ɪz いず AR D larger ˈlɑrʤər らーじゃ RJPSD than ðæn じゃん AR SD any ˈɛni えに NVAR SD other ˈʌðər ぁざ N A SD ancient ˈeɪnʧənt ˈeɪnʃənt えいんしゃんとゥ N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん N ARJ SD that ðæt ざとゥ N scientists ˈsaɪəntɪsts ˈsaɪntɪsts さいぁんてぃすつ NV SD have hæv はゔ NVA D found, faʊnd ふぁうんどゥ NV says sɛz sɪz せず N Gerald ˈʤɛrəld じぇらるどゥ N Mayr. meɪr めいら |
新しい発見は科学者が発見した任意の他の古代ペンギンよりも大きい場合、ジェラルド・マイヤー氏は述べています。
|
N A SD He hi ひー NV is ɪz いず N R PSD with wɪð wɪθ ぅいず R D the ðə(ði) ざ(じ) Senckenberg NV SD Research riˈsɜrʧ ˈrisərʧ りさーち NV D Institute ˈɪnstəˌtut いんすたてぃゅーとゥ NV RJ SD and ænd ぁんどゥ N A S Natural ˈnæʧərəl ˈnæʧrəl なちらる NV S History ˈhɪstəri ˈhɪstri ひすとり N Museum mjuˈziəm ˈmjuziəm みゅーじーぁむ NVAR PSD in ɪn いん N Frankfurt, ˈfræŋkfərt ふらんくふぁーと N Germany. ˈʤɜrməni じゃーまに |
彼は、ゼンケンベルク研究所とドイツのフランクフルトにある自然史博物館です。
|
A ə ぁ R possibly ˈpɑsəbli ぱさぶり AR D larger ˈlɑrʤər らーじゃ N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん NV is ɪz いず N ARJ SD only ˈoʊnli おうんり NVA D known noʊn のうん NV R PSD to tu とゥ N scientists ˈsaɪəntɪsts ˈsaɪntɪsts さいぁんてぃすつ A PSD from frʌm frɑm ふらむ a ə ぁ NVAR SD small smɔl すもーる NVA SD piece pis ぴーす N PSD of ʌv ぁゔ NVAR leg lɛg れぐ NVAR S bone. boʊn ぼうん |
おそらく大きなペンギンだけ脚の骨の小片からの科学者にはよく知られています。
|
N ARJ SD That ðæt ざとゥ NV makes meɪks めいくす V estimating ˈɛstəˌmeɪtɪŋ えすてぃめいてぃんぐ N A D its ɪts いつ NVA S size saɪz さいず VA SD difficult. ˈdɪfəkəlt でぃふぃかるとゥ |
それは、そのサイズが難しい推定することができます。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) AR largest ˈlɑrʤəst らーじすとゥ NVA D living ˈlɪvɪŋ りゔいんぐ N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん N D species ˈspiʃiz すぴーしーず NV is ɪz いず R D the ðə(ði) ざ(じ) N emperor ˈɛmpərər えむぷら N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん NVAR PSD in ɪn いん N Antarctica. ˌænˈtɑrktɪkə ˌæˈnɑrtɪkə あんたーくてぃか |
最大の生活ペンギン種は南極の皇帝ペンギンです。
|
N A SD It ɪt いとゥ NV D stands stændz すたんず AR PSD about əˈbaʊt ぁばうとゥ 120 N centimeters ˈsɛntəˌmitərz せんたみーたず AR S tall. tɔl とーる |
それは約120センチ立っています。
|
N Mayr meɪr めいら NV RJ SD and ænd ぁんどゥ NV others ˈʌðərz ぁざず V described dɪˈskraɪbd でぃすくらいぶどゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) N A giant ˈʤaɪənt じゃいぁんとゥ NV S bird bɜrd ばーどゥ NVAR PSD in ɪn いん a ə ぁ NVA SD paper ˈpeɪpər ぺいぱ V released riˈlist りりーすとゥ N AR SD this ðɪs じす N SD week. wik ぅいーく |
マイヤーなどが今週リリースされた紙に巨大な鳥を説明しました。
|
N A SD It ɪt いとゥ V was wʌz wɑz わず V published ˈpʌblɪʃt ぱぶりしゅとゥ NVAR PSD in ɪn いん R D the ðə(ði) ざ(じ) NV journal ˈʤɜrnəl じゃーんる NV SD Nature ˈneɪʧər ねいちゃ N Communications. kəmˌjunəˈkeɪʃənz かみゅーにけいしゅんず |
これは、Nature誌コミュニケーションズに掲載されました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) N researchers ˈrisərʧərz りさーちゃず VA D named neɪmd ねいむどゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん Kumimanu biceae. ばいす-あーえい |
研究者は、ペンギンKumimanu biceaeを命名しました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NVA SD name neɪm ねいむ NV is ɪz いず a ə ぁ N A combination ˌkɑmbəˈneɪʃən かむばねいしゃん N PSD of ʌv ぁゔ maori-language ˈmaʊri - ˈlæŋgwəʤ まーおーり - らんぐぅいじ NV D words wɜrdz わーず JPSD for fɔr ふぉー a ə ぁ A mythological ˌmɪθəˈlɑʤɪkəl みさらじかる NVA monster ˈmɑnstər まんすた NV RJ SD and ænd ぁんどゥ a ə ぁ NV S bird, bɜrd ばーどゥ |
名前は、神話の怪物や鳥のためのマオリ語の単語の組み合わせであります
|
NV RJ SD and ænd ぁんどゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA SD name neɪm ねいむ N PSD of ʌv ぁゔ NVA D one wʌn わん N PSD of ʌv ぁゔ R D the ðə(ði) ざ(じ) NV D author's ˈɔθərz おーさず NVA SD mother. ˈmʌðər まざ |
そして著者の母親の1つの名前。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) N fossils ˈfɑsəlz ふぁーするず NV D are ɑr あー N R PSD between bɪˈtwin びとぅいーん 56 N A D million ˈmɪljən みりゃん NV R PSD to tu とゥ 60 N A D million ˈmɪljən みりゃん N D years jɪrz jərz いらず NVA SD old. oʊld おうるどゥ |
化石は万人から60万人の56歳の間です。
|
N ARJ SD That ðæt ざとゥ NV is ɪz いず N AR S almost ˈɔlˌmoʊst おーるもうすとゥ N RJPSD as æz あず NVA SD old oʊld おうるどゥ N RJPSD as æz あず R D the ðə(ði) ざ(じ) earliest-known ˈɜrliəst - noʊn ぁーりいすとゥ - のうん N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん N fossils, ˈfɑsəlz ふぁーするず |
これは、最も早く知られているペンギンの化石と同じくらい古いです
|
NV says sɛz sɪz せず N Daniel ˈdænjəl だにゃる Ksepka. |
ダニエルKsepka氏は述べています。
|
N A SD He hi ひー NV D works wɜrks わーくす N A PSD at æt あとゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) N Bruce brus ぶるーす N Museum mjuˈziəm ˈmjuziəm みゅーじーぁむ N PSD of ʌv ぁゔ N Greenwich, ˈgrɛnɪʧ ˈgrinˌwɪʧ ぐりにじ N Connecticut. kəˈnɛtəkət かねてぃかとゥ |
彼はグリニッジ、コネチカットのブルース博物館で動作します。
|
Ksepka VA D has hæz はず VA studied ˈstʌdid すたでぃど NVAR SD New nu nju にゅー N Zealand ˈzilənd じーらんどゥ N A D fossil ˈfɑsəl ふぁする N penguins ˈpɛŋgwənz ぺんぐぅいんず NV RJPSD but bʌt ばとゥ V was wʌz wɑz わず N RJ SD not nɑt なとゥ a ə ぁ NVAR SD part pɑrt ぱーとゥ N PSD of ʌv ぁゔ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVAR SD new nu nju にゅー NV S study. ˈstʌdi すたでぃ |
Ksepkaは、ニュージーランドの化石ペンギンを学んだが、新しい研究の一部ではありませんでした。
|
Ksepka V told toʊld とうるどゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) VA Associated əˈsoʊsiˌeɪtəd əˈsoʊʃiˌeɪtəd ぁそうしえいてぃど NVA SD Press prɛs ぷれす N ARJ SD that ðæt ざとゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVAR SD new nu nju にゅー N D discovery dɪˈskʌvəri でぃすかゔぁり NV shows ʃoʊz しょうず N ARJ SD that ðæt ざとゥ N penguins ˈpɛŋgwənz ぺんぐぅいんず V grew gru ぐるー AR SD very ˈvɛri ゔえり N AR SD large, lɑrʤ らーじ AR SD very ˈvɛri ゔえり R D quickly. ˈkwɪkli くぅいくり |
Ksepkaは、新たな発見がペンギンは非常に迅速に、非常に大きな成長したことを示していることをAP通信に語りました。
|
SD They ðeɪ ぜい V grew gru ぐるー NVAR SD just ʤʌst じゃすとゥ ARJPSD after ˈæftər あふた a ə ぁ NVA S mass mæs みゃす N D extinction ɪkˈstɪŋkʃən ɪkˈstɪŋʃən いくすてぃんくしゃん 66 N A D million ˈmɪljən みりゃん N D years jɪrz jərz いらず VAR SD ago əˈgoʊ ぁごう - R D the ðə(ði) ざ(じ) N D extinction ɪkˈstɪŋkʃən ɪkˈstɪŋʃən いくすてぃんくしゃん N ARJ SD that ðæt ざとゥ NV is ɪz いず NVAR SD best bɛst べすとゥ NVA D known noʊn のうん JPSD for fɔr ふぉー NVA D killing ˈkɪlɪŋ きりんぐ NVAR PSD off ɔf おーふ N dinosaurs, ˈdaɪnəˌsɔrz だいなそーず N A SD he hi ひー VA D said. sɛd せどゥ |
彼らは、66百万年前のちょうど大量絶滅後に成長しました - 最高の恐竜を殺すために知られている絶滅を、彼は言いました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) N S event ɪˈvɛnt いゔえんとゥ V played pleɪd ぷれいどゥ a ə ぁ N D role roʊl ろうる NVAR PSD in ɪn いん N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん NV S history, ˈhɪstəri ˈhɪstri ひすとり N RJPSD as æz あず NVAR SD well. wɛl ぅえる |
イベントは、同様に、ペンギンの歴史の中で役割を果たしました。
|
RJPSD Before bɪˈfɔr ˌbiˈfɔr びふぉー N ARJ SD that, ðæt ざとゥ a ə ぁ non-flying nɑn - ˈflaɪɪŋ なん - ふらいいんぐ N seabird しーばーど NVARJPSD like laɪk らいく R D the ðə(ði) ざ(じ) N penguin ˈpɛŋgwən ぺんぐぅいん NV D would wʊd わどゥ NV SD have hæv はゔ NV D been bɪn bən びん VA threatened ˈθrɛtənd すれとんどゥ N AR P D by baɪ ばい AR D larger ˈlɑrʤər らーじゃ N animals ˈænəməlz あにむるず NVA D living ˈlɪvɪŋ りゔいんぐ NVAR PSD in ɪn いん N J SD or ɔr ər おー NVAR PSD near nɪr にぁ R D the ðə(ði) ざ(じ) NVA S water, ˈwɔtər ぅおーた |
その前に、ペンギンのような非飛行海鳥は、水の中や近くに住む大型動物によって脅かされていたであろう、
|
N RJPSD as æz あず SD they ðeɪ ぜい V competed kəmˈpitɪd かむぴーてぃど JPSD for fɔr ふぉー R D the ðə(ði) ざ(じ) AR S same seɪm せいむ N SD food. fud ふぅーどゥ |
彼らは同じ食べ物を競って。
|
NV RJPSD But bʌt ばとゥ ARJPSD after ˈæftər あふた R D the ðə(ði) ざ(じ) N D extinction ɪkˈstɪŋkʃən ɪkˈstɪŋʃən いくすてぃんくしゃん VA killed kɪld きるどゥ N AR SD most moʊst もうすとゥ N PSD of ʌv ぁゔ R D the ðə(ði) ざ(じ) AR D larger ˈlɑrʤər らーじゃ N animals, ˈænəməlz あにむるず R D the ðə(ði) ざ(じ) N D ability əˈbɪləti ぁびらてぃ NV R PSD to tu とゥ NVA SD fly flaɪ ふらい V became bɪˈkeɪm びけいむ VAR PSD less lɛs れす A S important. ɪmˈpɔrtənt いむぽーとんとゥ |
絶滅が大きな動物のほとんどを殺した後、しかし、飛ぶ能力はそれほど重要になりました。
|
N AR SD This ðɪs じす V helped hɛlpt へるぷとゥ N penguins ˈpɛŋgwənz ぺんぐぅいんず V SD survive sərˈvaɪv さゔあいゔ NV RJ SD and ænd ぁんどゥ V SD grow. groʊ ぐろう |
これは、ペンギンが生き残り、成長を助けました。
|
R D The ðə(ði) ざ(じ) NV SD question ˈkwɛsʧən ˈkwɛʃən くぅえすちゃん N ARJ SD that ðæt ざとゥ NV S remains, rɪˈmeɪnz りめいんず RJ SD however, ˌhaʊˈɛvər はうえゔぁ |
しかし、依然として疑問、
|
NV is ɪz いず N AR SD what wʌt わとゥ V happened ˈhæpənd はぷんどゥ NV R PSD to tu とゥ R D the ðə(ði) ざ(じ) N A giant ˈʤaɪənt じゃいぁんとゥ NV birds? bɜrdz ばーず |
巨大な鳥たちに何が起こったのですか?
|
N Mayr meɪr めいら VA D said sɛd せどゥ N researchers ˈrisərʧərz りさーちゃず V SD believe bɪˈliv びりーゔ SD they ðeɪ ぜい V died daɪd だいどゥ NVAR PSD out aʊt あうとゥ N RJ SD when wɛn ぅえん N AR SD large lɑrʤ らーじ N A marine məˈrin まりーん N mammals, ˈmæməlz みゃむるず |
マイヤーは、研究者は、彼らが時に大きな海洋哺乳類うち死亡したと考えていると述べ、
|
N AR SD such sʌʧ さち N RJPSD as æz あず VA toothed tuθt tuðd とぅーすとゥ NV whales weɪlz ぅえいるず NV RJ SD and ænd ぁんどゥ NV seals, silz しーるず |
このような歯クジラやシールなど、
|
V showed ʃoʊd しょうどゥ NVAR PSD up ʌp ぁぷ NV RJ SD and ænd ぁんどゥ V started ˈstɑrtəd ˈstɑrtɪd すたーてぃど VA competing kəmˈpitɪŋ かむぴーてぃんぐ N R PSD with wɪð wɪθ ぅいず R D the ðə(ði) ざ(じ) N penguins ˈpɛŋgwənz ぺんぐぅいんず JPSD for fɔr ふぉー N SD food fud ふぅーどゥ NV RJ SD and ænd ぁんどゥ NVA S safe seɪf せいふ NVA breeding ˈbridɪŋ ぶりーでぃんぐ NV places. ˈpleɪsəz ˈpleɪsɪz ぷれいしず |
現れたと食べ物と安全な飼育場所のためのペンギンと競合始めました。
|
N A SD These ðiz じーず A newer ˈnuər ぬーぁ N animals ˈænəməlz あにむるず NV SD may meɪ めい RJ SD also ˈɔlsoʊ おーるそう NV SD have hæv はゔ VA hunted ˈhʌntəd はんてぃど R D the ðə(ði) ざ(じ) N A giant ˈʤaɪənt じゃいぁんとゥ N penguins. ˈpɛŋgwənz ぺんぐぅいんず |
これらの新しい動物はまた、巨大なペンギンを狩っている可能性があります。
|
I'm aɪm əm あいむ N D Phil fɪl ふぃる Dierking. ˈdaɪərkɪŋ だいぁきんぐ |
私はフィルDierkingです。
|
N Malcolm ˈmælkəm みゃるかむ N Ritter ˈrɪtər りた R originally əˈrɪʤənəli əˈrɪʤnəli ぁりじゃんり V wrote roʊt ろうとゥ N AR SD this ðɪs じす NV S story ˈstɔri すとーり JPSD for fɔr ふぉー R D the ðə(ði) ざ(じ) VA Associated əˈsoʊsiˌeɪtəd əˈsoʊʃiˌeɪtəd ぁそうしえいてぃど NVA SD Press. prɛs ぷれす |
マルコム・リッターはもともとAP通信のためにこの話を書きました。
|
N D Phil fɪl ふぃる Dierking ˈdaɪərkɪŋ だいぁきんぐ VA adapted əˈdæptəd əˈdæptɪd ぁだぷてぃど N AR SD this ðɪs じす NV S story ˈstɔri すとーり JPSD for fɔr ふぉー VOA vi-oʊ-eɪ NV Learning ˈlɜrnɪŋ らーにんぐ NVA English. ˈɪŋglɪʃ ˈɪŋlɪʃ いんぐりしゅ |
フィルDierkingはVOA英語学習のためにこの話を適応しました。
|
N Ashley ˈæʃli あしゅり N Thompson ˈtɑmpsən ˈtɑmsən たむ(ぷ)すん V was wʌz wɑz わず R D the ðə(ði) ざ(じ) N editor. ˈɛdətər ˈɛdɪtər えだた |
アシュリー・トンプソンは、編集者でした。
|
N AR SD What wʌt わとゥ NV is ɪz いず R D the ðə(ði) ざ(じ) AR largest ˈlɑrʤəst らーじすとゥ NV S bird bɜrd ばーどゥ NVAR PSD in ɪn いん D your jʊər jɔr ゆぁ N A SD country? ˈkʌntri かんとり |
あなたの国で最大の鳥は何ですか?
|
SD We wi ぅい NV SD want wɑnt wɔnt わんとゥ NV R PSD to tu とゥ V SD hear hir ひぁ A PSD from frʌm frɑm ふらむ V SD you. ju ゆー |
我々はあなたから聞きたい。
|
NV SD Write raɪt らいとゥ NV R PSD to tu とゥ N A SD us ʌs あす / ゆーえす NVAR PSD in ɪn いん R D the ðə(ði) ざ(じ) NV Comments ˈkɑmɛnts かーめんつ NV Section ˈsɛkʃən せくしゃん N J SD or ɔr ər おー NVAR PSD on ɑn(ɔn) あん NV D our ˈaʊər あうぁ NV Facebook ˈfeɪs-ˈbʊk ふぇいす-ぶく NV page. peɪʤ ぺいじ |
コメント欄に、または当社のFacebookのページ上で私たちにお書きください
|
- 英文ページ内の英単語説明や発音記号は、全てが正確であることを約束するものではありません。
説明/発音記号の無いものもありますので、あらかじめご了承願います。
また、発音記号については複数の辞書サイト等から集めてきていますため、
例えば 米語IPA と Jones/かな で同等の読み方になっていない場合もあります。
発音記号表示を 米語IPA と かな表示のみにしている場合もあります。
これらもあらかじめご了承願います。
20171216 2017.DEC.14 : US Government Agency Ends 'Net Neutrality' Rule
20171217 2017.DEC.15 : As China's Wine Industry Grows, France Trains a New Generation
20171217 2017.DEC.15 : Migrants from Venezuela May Cause Problem in Brazil
20171217 2017.DEC.15 : 'Benito Cereno,' by Herman Melville, Part Three
20171218 2017.DEC.16 : What Effect Will Cuts to UN Peacekeeping Have?
20171218 2017.DEC.16 : Scientists Found Ancient Penguin as Big as Human
20171218 2017.DEC.16 : Are You in the 'Driver's Seat' or 'Asleep at the Wheel'?
20171218 2017.DEC.16 : College Admissions: Getting the Timing Right
20171219 2017.DEC.17 : When Violence Takes Away Men, Families Suffer
20171219 2017.DEC.17 : South Korea Worried About High Cost of Olympics
20171219 2017.DEC.17 : France Hopes to Get More Wind Energy from Its Coasts
20171217 2017.DEC.15 : As China's Wine Industry Grows, France Trains a New Generation
20171217 2017.DEC.15 : Migrants from Venezuela May Cause Problem in Brazil
20171217 2017.DEC.15 : 'Benito Cereno,' by Herman Melville, Part Three
20171218 2017.DEC.16 : What Effect Will Cuts to UN Peacekeeping Have?
20171218 2017.DEC.16 : Scientists Found Ancient Penguin as Big as Human
20171218 2017.DEC.16 : Are You in the 'Driver's Seat' or 'Asleep at the Wheel'?
20171218 2017.DEC.16 : College Admissions: Getting the Timing Right
20171219 2017.DEC.17 : When Violence Takes Away Men, Families Suffer
20171219 2017.DEC.17 : South Korea Worried About High Cost of Olympics
20171219 2017.DEC.17 : France Hopes to Get More Wind Energy from Its Coasts