asunokoe.com / Let's learn English
    with International Phonetic Alphabet!
Help / Words List  Show  Omit / Indicator  Show  Hide / US,KN  US / ToolTip  ON  Off  Ex  |       
Show/Hide : , , ,
Show/Hide Texts : , , , )
Print page setting :   , Zoom ,   Print
All Sentences post to Sentences Player :   Show Sentences Player  
[ad]
  • 本ページは英文多読用に VOA news 記事の日本語訳 / 英単語に発音記号と説明を付加して公開しています。
  • 日本語訳は機械翻訳をほぼそのまま載せています。読みやすい日本語ではない部分もありますが、
    「他者の間違いはより記憶に残りやすい」を実践するためとしては ちょうど良いレベルになってます。
    翻訳文を読み替えて、より良い翻訳文章を考えるだけで複数回の反復記憶と同等の効果があります。
  • PC 環境では、英単語にマウスカーソルを当てることで簡単な説明をツールチップとして表示します。
    左上にある Words ListShow を選ぶと詳細な英単語リストを下部に表示します。
    Omit を選ぶとリストを不表示にします(表示が軽くなります)。
  • ソースの VOA のページに読み上げ音声がありますので、本場のアメリカンな英語はそちらでどうぞ。
  • このページの動作確認/表示確認は Google Chrome ブラウザ で行っています。
2017.DEC.14 : US Government Agency Ends ‘Net Neutrality’ Rule
N A SD
US
ʌs
 
あす / ゆー
N SD
Government
ˈgʌvərmənt
ˈgʌvərnmənt
ゔぁんまんとゥ
N S
Agency
ˈeɪʤənsi
 
いじゃんし
NV
Ends
ɛndz
 
えんず
NV R
'Net
nɛt
 
とゥ
N
Neutrality'
nuˈtræləti
 
にゅーとらてぃ
NV SD
Rule.
rul
 
ーる
 
米国政府機関は、「ネット中立性」のルールを終了します。
 
A
ə
 
N SD
government
ˈgʌvərmənt
ˈgʌvərnmənt
ゔぁんまんとゥ
NV
commission
kəˈmɪʃən
 
しゃん
VA D
has
hæz
 
V
voted
ˈvoʊtəd
ˈvoʊtɪd
うてぃど
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NVA SD
end
ɛnd
 
んどゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NV SD
policy
ˈpɑləsi
 
らし
NVA D
known
noʊn
 
うん
N RJPSD
as
æz
 
あず
NV R
"net
nɛt
 
とゥ
N
neutrality.
nuˈtræləti
 
にゅーとらてぃ
 
"
 
 
 
 
政府の委員会は、「ネットの中立性」と呼ばれるインターネット政策を終わらせることに賛成しました。
R D
The
ðə(ði)
 
()
N A SD
Federal
ˈfɛdərəl
ˈfɛdrəl
ぇどらる
N
Communications
kəmˌjunəˈkeɪʃənz
 
かみゅーにいしゅんず
NV
Commission
kəˈmɪʃən
 
しゃん
N
(FCC)
 
 
 
NV
is
ɪz
 
いず
 
a
ə
 
N SD
government
ˈgʌvərmənt
ˈgʌvərnmənt
ゔぁんまんとゥ
N S
agency
ˈeɪʤənsi
 
いじゃんし
A SD
responsible
riˈspɑnsəbəl
 
りすんさぶる
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
NV
regulating
ˈrɛgjəˌleɪtɪŋ
 
ぎゃれいてぃんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NVAR PSD
in
ɪn
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
VA
United
juˈnaɪtəd
juˈnaɪtɪd
ゆーいてぃど
NV
States.
steɪts
 
すていつ
 
米連邦通信委員会(FCC)は米国でインターネットを規制する責任を負う政府機関です。
N A D
Its
ɪts
 
NV
members
ˈmɛmbərz
 
むばず
V
voted
ˈvoʊtəd
ˈvoʊtɪd
うてぃど
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NVA SD
end
ɛnd
 
んどゥ
NV R
net
nɛt
 
とゥ
N
neutrality
nuˈtræləti
 
にゅーとらてぃ
N AR P D
by
baɪ
 
 
a
ə
 
NV SD
vote
voʊt
 
おうとゥ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
 
3
 
 
 
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
 
2.
 
 
 
 
そのメンバーは、3対2の投票でネットの中立性を終わらせることに賛成しました。
NV R
Net
nɛt
 
とゥ
N
neutrality
nuˈtræləti
 
にゅーとらてぃ
NV
is
ɪz
 
いず
R D
the
ðə(ði)
 
()
N SD
idea
aɪˈdiə
 
あいぃぁ
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NVA SD
service
ˈsɜrvəs
ˈsɜrvɪs
ーゔいす
N
providers
prəˈvaɪdərz
 
ぷらゔいだず
NV SD
should
ʃʊd
 
ゅどゥ
NV SD
treat
trit
 
ーとゥ
N AR SD
all
ɔl
 
ーる
NVA SD
traffic
ˈtræfɪk
 
ふぃく
N AR P D
over
ˈoʊvər
 
うゔぁ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
R
equally.
ˈikwəli
 
ーくわり
 
ネットの中立性は、インターネットサービスプロバイダが均等にインターネット上のすべてのトラフィックを扱う必要があるという考えです。
NVAR PSD
In
ɪn
 
 
2015,
 
 
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
FCC
 
 
 
NVA J SD
set
sɛt
 
とゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
rule
rul
 
ーる
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
V SD
prevent
prɪˈvɛnt
 
ぷりえんとゥ
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NVA SD
service
ˈsɜrvəs
ˈsɜrvɪs
ーゔいす
N
providers
prəˈvaɪdərz
 
ぷらゔいだず
A PSD
from
frʌm
frɑm
NV
interfering
ˌɪntərˈfɪrɪŋ
ˌɪnərˈfɪrɪŋ
いんたぃあいんぐ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
NVA SD
traffic
ˈtræfɪk
 
ふぃく
A PSD
from
frʌm
frɑm
N AR SD
some
sʌm
 
N
websites
ˈwɛbˌsaɪts
 
ぶさいつ
NV J SD
while
waɪl
 
NV J
providing
prəˈvaɪdɪŋ
 
ぷらあいでぃんぐ
N AR
faster
ˈfæstər
 
ふあすた
NVA SD
service
ˈsɜrvəs
ˈsɜrvɪs
ーゔいす
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV
others.
ˈʌðərz
 
ざず
 
2015年、FCCは、他の人に迅速なサービスを提供しながら、いくつかのウェブサイトからのトラフィックに干渉するインターネット・サービス・プロバイダーを防止するためのルールを設定します。
 
Ajit
 
 
 
 
Pai
ˈpɑi
 
NV
is
ɪz
 
いず
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
new
nu
nju
ゅー
NV SD
chairman
ˈʧɛrmən
 
ぇらまん
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
FCC.
 
 
 
 
アジットパイはFCCの新会長です。
 
Pai
ˈpɑi
 
NV
is
ɪz
 
いず
 
a
ə
 
NVA S
member
ˈmɛmbər
 
むば
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N A
Republican
rɪˈpʌblɪkən
riˈpʌbləkən
ぶりかん
NVA SD
Party
ˈpɑrti
 
ーてぃ
NVARJPSD
like
laɪk
 
いく
N A SD
President
ˈprɛzəˌdɛnt
ˈprɛzɪdənt
ざだんとゥ
N
Donald
ˈdɑnəld
 
んるどゥ
NV
Trump.
trʌmp
 
むぷ
 
パイ大統領ドナルド・トランプのような共和党のメンバーです。
N A SD
He
hi
VA D
said
sɛd
どゥ
R D
the
ðə(ði)
()
 
3
 
 
NV R PSD
to
tu
とゥ
 
2
 
 
NV SD
vote
voʊt
おうとゥ
NV
ending
ˈɛndɪŋ
んでぃんぐ
NV R
net
nɛt
とゥ
N
neutrality
nuˈtræləti
にゅーとらてぃ
NV D
would
wʊd
わどゥ
NVAR SD
stop
stɑp
A
unnecessary
ənˈnɛsəˌsɛri
ぁんさせり
N A D
regulation.
ˌrɛgjəˈleɪʃən
れぎゅいしゃん
 
彼は、3 2に投票エンディングネットの中立性は、不必要な規制を停止すると述べました。
N A SD
He
hi
 
V
added
ˈædəd
ˈædɪd
あでぃど
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
vote
voʊt
 
おうとゥ
NV
is
ɪz
 
いず
V
"restoring
rɪˈstɔrɪŋ
 
りすーいんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
 
light-touch
laɪt - tʌʧ
 
いとゥ -
N
framework
ˈfreɪmˌwɜrk
 
いむわーく
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
VA D
has
hæz
 
NV
governed
ˈgʌvərnd
 
ゔぁんどゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
N AR SD
most
moʊst
 
もうすとゥ
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
N A D
its
ɪts
 
N
existence.
ɛgˈzɪstəns
ɪgˈzɪstəns
いぐすとんす
 
"
 
 
 
 
彼は、投票は、「その存在のほとんどのためのインターネットを支配した光タッチフレームワークを復元する。」であることを追加しました
N
Commissioner
kəˈmɪʃənər
しゃな
N A
Mignon
ˈmɪgnən
ゃん
N
Clyburn,
ˈklɪbərn
ばん
 
a
ə
N A
Democrat,
ˈdɛməˌkræt
まくらとゥ
 
コミッショナーミニョン・クライバーン、民主党、
VA D
said
sɛd
 
どゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
move
muv
 
ーゔ
NV D
means
minz
 
みーんず
NVA D
giving
ˈgɪvɪŋ
 
ぎゔいんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
 
a
ə
 
N
"handful
ˈhændˌfʊl
 
んどふぅる
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
 
multi-billion
ˈmʌlti - ˈbɪljən
 
るてぃ - りゃん
N SD
dollar
ˈdɑlər
ˈdɔlər
N
corporations.
ˌkɔrpəˈreɪʃənz
 
こーぷいしゅんず
 
"
 
 
 
 
動きはにインターネットを与える手段と、「数十億ドル規模の企業の一握り。」
AR PSD
Under
ˈʌndər
 
んだ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NVAR SD
new
nu
nju
ゅー
NV
rules,
rulz
 
るーるず
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
N
providers
prəˈvaɪdərz
 
ぷらゔいだず
NV SD
will
wɪl
 
わる
NV SD
be
bi
 
NVAR SD
free
fri
 
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV S
block
blɑk
 
VA
competing
kəmˈpitɪŋ
 
かむーてぃんぐ
N
applications.
ˌæpləˈkeɪʃənz
 
あぷりいしゅんず
 
新しいルールの下では、インターネット・プロバイダーは、競合するアプリケーションをブロックして自由になります。
NVA SD
Service
ˈsɜrvəs
ˈsɜrvɪs
ーゔいす
N
providers
prəˈvaɪdərz
 
ぷらゔいだず
NV D
would
wʊd
 
わどゥ
RJ SD
also
ˈɔlsoʊ
 
ーるそう
NV SD
be
bi
 
NVA S
able
ˈeɪbəl
 
いぶる
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NVAR S
slow
sloʊ
 
NVAR PSD
down
daʊn
 
うん
VA
competing
kəmˈpitɪŋ
 
かむーてぃんぐ
NV
services
ˈsɜrvəsəz
ˈsɜrvɪsɪz
ーゔいしず
N J SD
or
ɔr
ər
NV SD
offer
ˈɔfər
 
ーふぁ
N AR
faster
ˈfæstər
 
ふあすた
NV
speeds
spidz
 
すぴーず
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV
companies
ˈkʌmpəniz
 
むぱにず
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NVA SD
pay
peɪ
 
NVAR SD
more.
mɔr
 
 
サービスプロバイダはまた、競合するサービスを遅く以上を支払う企業へのより速い速度を提供することができるだろう。
NV
Companies
ˈkʌmpəniz
 
むぱにず
NV SD
will
wɪl
 
わる
NV SD
have
hæv
 
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
place
pleɪs
 
いす
R D
their
ðɛr
 
NV
policies
ˈpɑləsiz
 
らしず
AR
online
ˈɔnˌlaɪn
 
あーんいん
N J SD
or
ɔr
ər
VA SD
inform
ɪnˈfɔrm
 
いんぉーむ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
FCC
 
 
 
AR PSD
about
əˈbaʊt
 
うとゥ
A SD
them.
ðɛm
 
 
企業は、オンラインでの政策を置くか、それらについてFCCに通知する必要があります。
R D
The
ðə(ði)
 
()
NV SD
change
ʧeɪnʤ
 
ぇいんじ
RJ SD
also
ˈɔlsoʊ
 
ーるそう
NV
says
sɛz
sɪz
NV
states
steɪts
 
すていつ
NV D
cannot
ˈkænɑt
kəˈnɑt
ゃなとゥ
V SD
approve
əˈpruv
 
ぁぷーゔ
R D
their
ðɛr
 
VA SD
own
oʊn
 
うん
NV
rules
rulz
 
るーるず
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV R SD
do
du
doʊ
どゥ
N RJ SD
not
nɑt
 
とゥ
V SD
agree
əˈgri
 
ぁぐ
N R PSD
with
wɪð
wɪθ
N
FCC
 
 
 
NV
rules.
rulz
 
るーるず
 
変更は、状態がFCC規則に同意しないインターネットのための独自のルールを承認することはできませんと言います。
N S
Internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NVA SD
service
ˈsɜrvəs
ˈsɜrvɪs
ーゔいす
N
providers
prəˈvaɪdərz
 
ぷらゔいだず
NVARJPSD
like
laɪk
 
いく
 
Comcast,
ˈkɑmˌkæst
 
むきゃすとゥ
 
Comcastのようなインターネットサービスプロバイダ、
N
Verizon
 
 
 
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
N A PSD
AT
æt
 
あとゥ
 
&
 
 
 
 
T
ti
 
ぃー
NV RJ SD
say
seɪ
 
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N S
internet
ˈɪntərˌnɛt
 
んたねとゥ
NV SD
experience
ɪkˈspɪriəns
 
いくすりぁんす
NV
is
ɪz
 
いず
N RJ SD
not
nɑt
 
とゥ
NVA D
going
ˈgoʊɪŋ
ˈgoʊɪn
ういんぐ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
change
ʧeɪnʤ
 
ぇいんじ
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
N AR SD
most
moʊst
 
もうすとゥ
NV SD
people.
ˈpipəl
 
ーぷる
 
VerizonとAT&Tは、インターネットでの経験はほとんどの人々のために変更するつもりはないと言います。
NV RJPSD
But
bʌt
とゥ
N A SD
many
ˈmɛni
NV
companies
ˈkʌmpəniz
むぱにず
NV SD
have
hæv
VA
worked
wɜrkt
ーくとゥ
N AR SD
hard
hɑrd
ーどゥ
NV R PSD
to
tu
とゥ
NV SD
influence
ˈɪnfluəns
んふるぁんす
N
politicians
ˌpɑləˈtɪʃənz
ぱりぃしゅんず
NV R PSD
to
tu
とゥ
NVA SD
end
ɛnd
んどゥ
R D
the
ðə(ði)
()
NV R
net
nɛt
とゥ
N
neutrality
nuˈtræləti
にゅーとらてぃ
NV SD
rule.
rul
ーる
 
しかし、多くの企業は、ネットの中立性ルールを終了するために政治家に影響を与えるために熱心に取り組んできました。
N AR SD
Some
sʌm
 
N
Americans
əˈmɛrəkənz
əˈmɛrɪkənz
りかんず
NV SD
worry
ˈwɜri
 
ーり
N ARJ SD
that
ðæt
 
ざとゥ
NV
ending
ˈɛndɪŋ
 
んでぃんぐ
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV SD
rule
rul
 
ーる
NV D
means
minz
 
みーんず
N
businesses
ˈbɪznəsəz
ˈbɪznɪsɪz
ずにしず
NV SD
will
wɪl
 
わる
NV SD
be
bi
 
NVA S
able
ˈeɪbəl
 
いぶる
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
NV SD
control
kənˈtroʊl
 
かんとうる
N AR SD
what
wʌt
 
わとゥ
SD
they
ðeɪ
 
NV SD
see
si
 
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV R SD
do
du
doʊ
どゥ
AR
online.
ˈɔnˌlaɪn
 
あーんいん
 
いくつかのアメリカ人は、ルールを終了すると、企業は、彼らが見ると、オンラインで何をすべきかを制御することができますを意味していることを心配します。
RJPSD
Before
bɪˈfɔr
ˌbiˈfɔr
ぉー
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV
commission's
kəˈmɪʃənz
 
しゅんず
NV SD
vote,
voʊt
 
おうとゥ
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
FCC
 
 
 
N D
website
ˈwɛbˌsaɪt
 
ぶさいとゥ
VA
recorded
rəˈkɔrdəd
rɪˈkɔrdɪd
ーでぃど
 
22
 
 
 
N A D
million
ˈmɪljən
 
りゃん
NV
comments
ˈkɑmɛnts
 
ーめんつ
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
NV
members
ˈmɛmbərz
 
むばず
N PSD
of
ʌv
 
ぁゔ
N SD
Congress
ˈkɑŋgrəs
 
ーんぐれす
VA D
received
rəˈsivd
rɪˈsivd
ーゔどゥ
NVAR SD
more
mɔr
 
RJPSD
than
ðæn
 
ゃん
NVA D
one
wʌn
 
N A D
million
ˈmɪljən
 
りゃん
NVA D
phone
foʊn
 
ふぉうん
NV
calls.
kɔlz
 
こーるず
 
委員会の採決前に、FCCのウェブサイトは2200万のコメントを記録し、議会のメンバーは、百万人以上の電話を受けました。
 
I'm
aɪm
əm
あいむ
N
Mario
ˈmɑrioʊ
 
ーりおう
N
Ritter.
ˈrɪtər
 
 
私はマリオリッターです。
 
Hai
 
 
 
NV R SD
Do
du
doʊ
どゥ
V
wrote
roʊt
 
うとゥ
N AR SD
this
ðɪs
 
NV S
story
ˈstɔri
 
ーり
JPSD
for
fɔr
 
ぉー
NV
Learning
ˈlɜrnɪŋ
 
ーにんぐ
NVA
English
ˈɪŋglɪʃ
ˈɪŋlɪʃ
んぐりしゅ
VA
based
beɪst
 
べいすとゥ
NVAR PSD
on
ɑn(ɔn)
 
 
AP
 
 
 
NV RJ SD
and
ænd
 
ぁんどゥ
 
VOA
vi-oʊ-eɪ
 
 
NV S
news
nuz
njuz
ゅーず
NV
reports.
rɪˈpɔrts
 
ーつ
 
ハイDoがAPとVOAの報道に基づいて、英語学習のためにこの話を書きました。
N
Mario
ˈmɑrioʊ
 
ーりおう
N
Ritter
ˈrɪtər
 
V
was
wʌz
wɑz
R D
the
ðə(ði)
 
()
N
editor.
ˈɛdətər
ˈɛdɪtər
だた
 
マリオリッターは編集者でした。
NV SD
Write
raɪt
 
いとゥ
NV R PSD
to
tu
 
とゥ
N A SD
us
ʌs
 
あす / ゆー
NVAR PSD
in
ɪn
 
R D
the
ðə(ði)
 
()
NV
Comments
ˈkɑmɛnts
 
ーめんつ
NV
Section
ˈsɛkʃən
 
くしゃん
N J SD
or
ɔr
ər
NVAR PSD
on
ɑn(ɔn)
 
NV D
our
ˈaʊər
 
うぁ
NV
Facebook
ˈfeɪs-ˈbʊk
 
ぇいす-
NV
page.
peɪʤ
 
いじ
 
コメント欄に、または当社のFacebookのページ上で私たちにお書きください
  • 英文ページ内の英単語説明や発音記号は、全てが正確であることを約束するものではありません。
    説明/発音記号の無いものもありますので、あらかじめご了承願います。
    また、発音記号については複数の辞書サイト等から集めてきていますため、
    例えば 米語IPA と Jones/かな で同等の読み方になっていない場合もあります。
    発音記号表示を 米語IPA と かな表示のみにしている場合もあります。
    これらもあらかじめご了承願います。
[ad]


   アルコムワールド    英語のゆずりん    サイトの新規登録106    ホームページの宣伝、アクセスアップの無料検索エンジン「サイト登録.com」    家庭教師の総合情報    家庭教師アルバイト一括登録ナビ    さくらぷれす:女性向け情報を提供する、検索コミュニティーサイト    Net Office Nakai   
Copyright © 2017 asunokoe.com All Rights Reserved.